Translation of "because you care" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You know why? Because they didn't care. | お客なんて どうでもよかった |
| I'll tell you. Because he doesn't really care. | だけど君は |
| Because they just don't care. | どうでもいいんだろ |
| Because as much as I care about getting Falcone, I care more about you. | ファルコーニもだけど 君が心配だ |
| Well, you should care because they're an indicator species. | 指標動物だからです わかりやすく言えば |
| Everyone is here because we care about you,dan. | ダンのことを心配してるから みんながいるよ |
| Because it hurts,or because you were stupid enough to care for her? | 痛いのか それともそんなに彼女に惚れたか |
| Now, don't you worry, because Mama's gonna take good care of you. | そんな心配する事ないわ |
| I just thought because you re Irish and you care about the.. | ボノ ロックバンドU2のボーカル)ではないの どうしてかというと貴方はアイルランド人で 関心があるのは... |
| I don't care what you need, because this is not about you. | そんなことはどうでもいい あなたに関係ない |
| It's the opposite. It's because we care. | それは難しく しかも複雑なのです |
| It's not because it's trivial. It's not because we don't care. | 逆です 私たちはそれを気にかけていて |
| Because man doesn't care About cutting nature's hair, | 自然はそんな風にしてもらいたいと 思っていないというのに |
| But market to these people because they care. | 何かに熱狂的になっている人たちだからです |
| Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile. | 1マイルに対するガロンが重要だからです もし皆さんが燃費の向上を目指すのであれば どれほど有益な方法か考えてください |
| Can we get people to care or to behave as if they care because they care about something else? | 振る舞わせることは できるでしょうか それがあれば 解決法の一部になります |
| I appreciate your attention today, because to show that you truly care, you listen. | 本当に関心を示して 耳を傾けてくださいますから しかし この子供は大人よりずっと素晴らしいという |
| I don't care. Well, you should care. | あ あぁ そう 覚えておいてね |
| Because in health care, most health care, the data is very removed from the action. | データは行動から隔離されます 物事をきれいに整列するのは困難です |
| Do you care? | それが問題 |
| If you care | じっと座っていないと |
| Don't you care? | 気にしないの |
| You don't care. | 気にしないの |
| You take care. | あなたこそ気をつけて |
| You take care. | あなたが世話をします |
| you take care. | それだけさ 気をつけて |
| You take care. | 気をつけてね |
| You don't care? | 感心ない? |
| Like you care. | 私の心配 |
| Then maybe you don't know better, because I care for your father too. | よく知らないのは お父さんを見てないんじゃないの |
| But, I don't care, because it's not my fault. | そう考える彼らの責任です |
| I don't care, because your pain is my entertainment. | 気にしないさ お前の痛みは 俺の娯楽だからな |
| And the reason you might buy it now is because you care about the environment. | 初期のモデルは高価で |
| You feel guilty because your wife died , you have to take care of your son | 奥さんがブラックアウトで 亡くなったから罪悪感を感じてるだろ そして今は息子の世話を しないといけない ドーン |
| Anyhow, I don't care. Are you sure you don't care? | 本当にどうでもいいのか? |
| Because you simply won't commit that kind of energy and time if you don't really care. | 割けるものでしょうか それは同時に 我々が考えを切り替える必要があることを意味している |
| And what do you care? Oh, I don't care. | 心配なんてしないわ |
| Why do you care? | どうして気になるの |
| What do you care? | あなたの知ったことじゃない |
| You need to care. | 健康を一つの分野に限定してはなりません |
| Do you really care? | 私の思いは 皆さんへのお願いでもあるのですが |
| What do you care? | 彼は警部から伝言を聞き |
| What do you care? | 会えないだろ |
| So, you don't care? | 認める気 |
| So, you don't care? | 死にそうなんだぜ |
Related searches : Because We Care - You Care - Because You Are - Because You Asked - Because If You - Just Because You - Because You Have - Because You Know - Because Of You - I Care You - Care For You - You Care About - Show You Care
