Translation of "because of you" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because of you. | お前のせいだ |
| 'Because of you! | 何故なら あなたは |
| because of you. | あんたがやった |
| Because of you. | あなたのせいで... |
| It's not because of you, but because of me! | やりたいことが見つかるまで |
| Because of you baby. | とても熱いです |
| Because of you, bastard. | お前のせいだ |
| Dead because of you. | あなたのせいよ |
| Not because of you, Dick. Not because of me, then ? | 僕のせいでなければ じゃ ? |
| He's not upset because of Lucy. It's because of you. | ルーシーじゃなく パパに怒ってるんだよ |
| So many people have suffered because of this, because of you. | 君のせいで 多くの人々が苦しんできた |
| I'm crazy because of you | crazycrazy |
| I'm here because of you. | ここにいるよ 君がいるから... |
| We're here because of you. | あなたたちのために来たのよ |
| He existed because of you. | 彼が居たのは 君のお陰 |
| You buy it because of the bottle, not because of the water. | 水を飲んだ後 捨てたりはせず とっておきます |
| You died because of me, didn't you? | 祐司 ママは 僕のせいで 死んじゃったんでしょ |
| Because of what..? Because.... | なな恵 だって... |
| Be... Because, because of... | なぜって なぜって |
| Everything is ruined because of you. | お前のせいで全てが台無しだよ |
| I can't concentrate because of you. | それはあなたがこれを聞いたのは初めての ではありません |
| A man died because of you. | 君のせいで人が死んだんだ |
| I called you because of Gunhwapyeong. | キラー Bladeの陸軍 はこの仕事の世話をしているはずです |
| You can't go because of Sam? | サムが心配か |
| Mommy didn't die because of you. | ママは 祐司のせいで 死んだんじゃない |
| Now, because of you, we're ruined! | Now, because of you, we're ruined! |
| Are you leaving because of me? | 私のために去るの |
| Many people will... because of you. | 多くの人は彼を忘れないよ 貴方のお陰で |
| Let me see. Because of you. | 君がいるからさ |
| Because you remind me of her. | なぜなら... .... あなたを見ると 彼女を思い出します |
| And it's all because of you. | 全部君のせいだ |
| It's because of you. You have no personality. | そんな風だから 誰も ここに近づかないんだ |
| And me too, because of you, you scoundrel! | 私には何の希望もないわ |
| Because of you, now I look funny. | 私も驚いたよ きみとヘラが知り合いだとはね |
| Because of this you can suffer, severely. | ここは普通の郊外住宅 所有者のホムステインさんだ |
| My family is safe because of you. | 父上も誇りに思うだろう |
| You began racing because of your marriage. | 結婚して あなたはレースを始めた |
| You can't drink, because of the amoebae. | 君は細菌を怖がって飲めなかったじゃないか |
| Because of you, I've changed. I'm unplugged. | 君のおかげで 自由になれたのだ |
| I'm already in here because of you. | ここにいるのは お前のせいだ |
| I joined the gang because of you. | あんたに憧れてこの世界に入ったんだ |
| Team 7 got scattered because of you. | あとは ｲﾙｶ先生だけなんだぞｺﾚ |
| Because you were the best of us. | お前が有能だからだ |
| You were almost arrested because of her. | 逮捕されそうだったのに |
| My family is safe because of you. | 私の家族を守ってくれた |
Related searches : Because Of - Because You Are - Because You Asked - Because If You - Just Because You - Because You Have - Because You Know - Because You Care - Because Of Different - Because Of Misunderstanding - Because Of Limitations - Because Of Change - Alone Because Of
