Translation of "become friends with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And you become friends. | 時には フェイスブックの友達になったり |
Lately, I've become close friends with Tom. Oh, that's good! | 俺最近トムと仲良くなったんだ おお 良かったね |
And at some point, you become friends on Facebook, and you become friends in life. | 私生活での友達にもなります 外に出て会うこともできます |
Do you want to become friends? | 友達になってくれない |
Then, why don't WE become friends? | じゃあさ あたし達が友達にならない |
My special talent is that I become friends with anybody, anywhere, anytime. | 私の特技は いつでもどこでも誰とでも友達になれちゃうことなの |
Do you want to become internet friends? | メル友になりませんか |
With friends. | 友人たちといるわ |
So they become friends. They fall in love. | ニューヨークに引っ越します |
And so these characters would become my friends. | 卵やトマト レタスやかぼちゃ |
Friends share their stuff with friends. | 友だちは分け合うものよ |
Share with friends | Name |
with your friends. | 友達といっしょに |
So after the walk, Teddy and I become friends. | 鳩を頭に乗せた 私の写真を |
We don't have to fall in love with each other, but we can become friends. | 友人となることはできるのです 私は確信しています |
If they see you become friends, they'll skin you alive. | もし友達付き合いしてるのがバレたら 生きたまま皮を剥がれるわよ |
The greatest of enemies can become the best of friends. | 最大の敵が最良の友人になることもある |
Totoro makes friends with everyone. | トトロはみんなと友達になる |
Bring your friends with you. | お友達を連れていらっしゃい |
She left with her friends. | 彼女は友人達とともに立ち去った |
I am friends with her. | 私は彼女と友達です |
I made friends with her. | 私は彼女と友達になった |
I made friends with him. | 私は彼と友達になった |
I made friends with him. | 私は彼と親しくなった |
I am friends with Mike. | 私はマイクと友達です |
We made friends with them. | 私たちは彼らと親しくなりました |
We made friends with Jane. | 私たちはジェーンと友達になった |
Are you friends with Tom? | トムと友達なの |
Come with me, little friends! | 無限で致命的な... |
I'm out with my friends. | あら どうして先輩のこと思い出すの |
He went with some friends. | どなたかと一緒では |
No strings. Friends with benefits. | しがらみナシ 体だけの関係 |
Made friends with a squirrel. | リスと友達に |
With friends and foster families. | 友達のところとか里親とかね |
On that Day, friends will become each other's enemies, except the righteous | その日 主を畏れる者を除いては 親しい 友も互いに敵となろう |
Become one with the darkness. | 闇とともにあれ |
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends. | お互に恋愛のできないやうな男女が なんの必要から友情関係を結ぶのか 筆者にはさつぱりわからんのである |
Start with casual acquaintances, friends of friends, folks around the office. | 遊び友達から始め 友達の友達 会社の同僚 |
Share your music with close friends | 親しい友人と音楽を共有します |
I am good friends with Beth. | わたしはベスと大の仲良しです |
She went off with her friends. | 彼女は友人達とともに立ち去った |
I am good friends with Bill. | 私はビルと仲良しです |
We went shopping with our friends. | 私たちは友達と一緒に買い物へ行った |
We have made friends with Tom. | 私たちはトムと親しくなった |
Ken talked with his friends yesterday. | 健はきのう友達と話しました |
Related searches : Become Friends - With Friends - They Become Friends - Become Good Friends - Become Best Friends - Strangers Become Friends - Socialising With Friends - Activities With Friends - Interact With Friends - Hang With Friends - Meetings With Friends - Sharing With Friends - Staying With Friends - Being With Friends