Translation of "become friends" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And you become friends. | 時には フェイスブックの友達になったり |
| And at some point, you become friends on Facebook, and you become friends in life. | 私生活での友達にもなります 外に出て会うこともできます |
| Do you want to become friends? | 友達になってくれない |
| Then, why don't WE become friends? | じゃあさ あたし達が友達にならない |
| Do you want to become internet friends? | メル友になりませんか |
| So they become friends. They fall in love. | ニューヨークに引っ越します |
| And so these characters would become my friends. | 卵やトマト レタスやかぼちゃ |
| So after the walk, Teddy and I become friends. | 鳩を頭に乗せた 私の写真を |
| Lately, I've become close friends with Tom. Oh, that's good! | 俺最近トムと仲良くなったんだ おお 良かったね |
| If they see you become friends, they'll skin you alive. | もし友達付き合いしてるのがバレたら 生きたまま皮を剥がれるわよ |
| The greatest of enemies can become the best of friends. | 最大の敵が最良の友人になることもある |
| My special talent is that I become friends with anybody, anywhere, anytime. | 私の特技は いつでもどこでも誰とでも友達になれちゃうことなの |
| On that Day, friends will become each other's enemies, except the righteous | その日 主を畏れる者を除いては 親しい 友も互いに敵となろう |
| This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends. | お互に恋愛のできないやうな男女が なんの必要から友情関係を結ぶのか 筆者にはさつぱりわからんのである |
| All people can become friends, even if their languages and customs are different. | たとえ言語や習慣が違っていてもすべての人々は友達になれます |
| I guess it's impossible for a man and a woman to become friends. | やっぱり男と女じゃ 友達ってムリかなあ |
| Friends of Friends | 友達の友達 |
| The Pharaoh replied, In addition to your rewards, you will become my close friends thereafter. | かれは言った そうだ その上 わたしはあなたがたを 必ずわたしの側近にするであろう |
| All intimate friends on that day will become each others enemies except for the pious, | その日 主を畏れる者を除いては 親しい 友も互いに敵となろう |
| We don't have to fall in love with each other, but we can become friends. | 友人となることはできるのです 私は確信しています |
| Still friends? Still friends. | まだ友達同士です |
| On that Day close friends shall become enemies of each other, except those who fear (Allah). | その日 主を畏れる者を除いては 親しい 友も互いに敵となろう |
| These are well meaning doctors, some of them have gone on to become very good friends. | 何人かとは良い友人になりました きっと長年受け継がれてきた 古い考え方に従ったまでなのでしょう |
| Um, seeing friends. Seeing friends. | 友達に会いに来たんだ |
| Let's be friends. Best friends. | 仲良くしましょう よろしくね |
| He must have friends. Friends? | 仲間がいるはずだ |
| Friends | 友人 |
| Friends | 友達 |
| Friends. | 友達よ |
| Friends? | 友達 |
| Friends. | 友達 |
| Friends! | 友達 |
| Friends. | 諸君 |
| Friends! | 諸君 |
| Friends? | 友達 |
| Friends. | 仲間だ |
| Friends. | 友人同士だ |
| Friends? | 友達かな? |
| Friends! | 友よ |
| On that Day even bosom friends shall become enemies to one another, all except the God fearing. | その日 主を畏れる者を除いては 親しい 友も互いに敵となろう |
| There's an important drive to become independent from one's parents and to impress one's friends in adolescence. | 友達を関心させるために 重要な衝動です 青年期ついて理解を深めるために |
| And what we do, we become friends, and we find out what that person wants to do. | その人が何をしたいのかを探ります 大切なのは情熱です |
| Well, I just didn't think my dad would have wanted his two best friends to become killers. | 父さんは親友二人が人殺しになるのを 望んでいないだろうと思って |
| Friends share their stuff with friends. | 友だちは分け合うものよ |
| Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends. | 友達の友達の友達のような 親しいつながりにはない リソースを持っているので |
Related searches : They Become Friends - Become Good Friends - Become Best Friends - Become Friends With - Strangers Become Friends - Friends Of Friends - Meeting Friends - Made Friends - Making Friends - Among Friends - Some Friends - With Friends - Find Friends - True Friends
