Translation of "becoming obsolete" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Obsolete - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Paper maps are becoming obsolete. | ですが 私たちは位置精度における更なる革命を |
| This story is becoming obsolete, it's becoming no longer true. | もはや真実ではなくなってきています もう私たちはこの物語に共感することができません |
| Another thing they talked about was the infrastructure that supports the sciences is becoming obsolete. | 彼らが話し合ったもう一つの事は 科学を支える社会基盤が 時代遅れになっているということです |
| I felt obsolete. | まるで80年代のデトロイトの工場労働者がー |
| And in these times of change, we need these new choices because our existing solutions are simply becoming obsolete. | この変化の時代には 私たちは新しい選択肢が必要なのです そこで なぜデザイン思考なのか |
| It's an obsolete term... | それは 古代語だよ |
| Next up is obsolete problems. | データべースは未解決の問題レポートで いっぱいになります |
| When is a problem obsolete? | 今後修正の予定がない問題は古いのです |
| Those who made the Quran obsolete. | すなわちクルアーンを かれらの都合のよいように 断片にした者たちにも |
| The obsolete regime is about to collapse. | 時代遅れのその政権は崩壊寸前だ |
| The system is obsolete and needs reinventing. | 改善 ではありません |
| Schools as we know them are obsolete | インパクトのある発言ですね |
| So, this system was just obsolete, they expired. | アラブ諸国の若者は ある朝それに気付き |
| Again, 18 months later, the product was obsolete. | この製品は生産中止となったのです そして今ではこのテクノロジーそのものが無くなりかけています |
| becoming scattered dust, | 粉粉になって飛散する |
| We're becoming impatient. | 雄弁なスピーチよりも |
| We're becoming desensitized. | メディアはこのような見出しを用いて |
| It took us only 10,000 to make knowing obsolete. | 大したものです |
| And now, of course, the whole technology is obsolete. | 私は学ぶのに時間のかかるたちですが |
| Matters are becoming worse. | 事態はいっそう悪くなっている |
| Becoming dust scattered abroad, | 粉粉になって飛散する |
| They were becoming targets. | 私はと呼ばれ 彼らに言った ねえ あなたは今 それを下げる必要がある |
| It's becoming a community. | ここはグリーンな場所のモデルとなるでしょう |
| They flooded, becoming seas. | 水の温かいところで藻が繁殖した |
| You are becoming reasonable. | 素晴らしい お前はまともになってきたな |
| I said schools as we know them now, they're obsolete. | 崩壊した訳ではありません |
| So, if this is so great, are universities now obsolete? | マーク トウェインは 確かにそう考えていました |
| A problem is obsolete if it will never be fixed. | 問題がもうサポートされていない場合や |
| Have nothing to say to us, obsolete, gone not so. | すたれて 忘れられた それが そうでもないんですよ |
| The office building is basically obsolete for doing private work. | もやは時代遅れになり コンピュータとコミュニケーションの分散化によって |
| Frank is the only engineer proficient in such obsolete technology. | ここにいるフランクは唯一 あの時代遅れの誘導装置を 熟知している |
| But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful. | 多くの障壁がなくなり 3Dプリンタが 現実のものになりつつあります |
| The sky is becoming cloudy. | 空は曇ってきている |
| So persevere with becoming patience. | だからあなたは 立派に耐え忍べ |
| The weather is becoming cooler. | 涼しくなってきた |
| My father is becoming gray. | 父は白髪が混じってきた |
| The days are becoming shorter. | 日がだんだん短くなっている |
| He's considering becoming a sailor. | 船乗りになろうかと考えている |
| It's a very becoming dress. | とてもよく似合う服ですよ |
| That's a very becoming hairstyle. | それはとてもよく似合う髪形だ |
| I regret becoming a teacher. | 私は教員になったことを後悔している |
| It's downtowns becoming ghost towns. | 頭脳流出 すなわち教育を受けた人間の |
| Mary was becoming quite excited. | 彼らは非常に死ぬか バラはそれらが残っているときに非常に死ぬか |
| It's becoming a green model. | 私達は全てに目配りしなければなりませんでした |
| At last it's becoming serious. | ようやく今 真剣 |
Related searches : Is Becoming Obsolete - Becoming - Obsolete Material - Becomes Obsolete - Render Obsolete - Obsolete Parts - Rendered Obsolete - Became Obsolete - Obsolete Products - Made Obsolete - Obsolete Inventories - Obsolete Technology - Obsolete Information
