Translation of "before going further" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Going further back... | さらにさかのぼって |
| I'm not going any further. Fine. | プランＢ で |
| Just going to deteriorate even further. | 総仕上げだな |
| My marriage wasn't going well, and we just were growing further and further apart. | どんどん関係が冷めてきていました ある日妻が仕事から帰ってきて |
| Now we're going even further into science fiction. | 機能MRIについてご存知でしょうか |
| Now we're going even further into science fiction. | fMRI 核磁気共鳴機能造影法 について聞いたことがありますか |
| Now there's an excellent suggestion. And before proceeding any further... | いい提案が 続ける前に |
| So now I'm going to confuse you even further. | 4 は どのような数の 20 ですか |
| But let's keep going on... further off in history. | 他の色を使いましょう |
| Well before I go any further, this is something worth sharing. | これを紹介したいと思います これは盲目児童用のお絵かき先生です |
| Well, until now we never lost our calmness before further confirmation. | まあ とにかく この時点までの 無事は確認できたわけだから |
| Okay,before we go any further, can I check those diplomas? | これ以上深入りする前に 卒業証明見ていいかしら |
| We need to mount a resistance before they infiltrate any further. | これ以上 連中の工作を許す訳にはいかない 早く抵抗活動を始めないと |
| And when you start digging into the sources, you can go further and further than you ever could before. | 情報源を調べることができます よさそうなネタを見つけたと思っても |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| They are mulling whether they're going to take it further. | そして彼らの多くは 本当に非常に多くの活動をしています |
| With each generation going further than the last, America prevailed. | 今日築き上げたチャンスを明日への繁栄につなげて アメリカはやり遂げるでしょう |
| We're not going no further until we've had a breather. | もうこれ以上はムリだ... 少しは休ませろ |
| My next presentation, I'm going to take it to a further | 債務担保証券とは何であるかを |
| But before we go any further, let's figure out what these things are. | はっきりさせておきましょう 数の集合を用意しましょう |
| Further Notes | メモ |
| Further Options | その他のオプション |
| Further right. | も っ と右 |
| Further in. | こちらへ |
| Maybe further. | もっと遠くだ |
| We're getting down further and further in scale. | 最終的にこんな所にたどり着きます |
| Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP? | 環境を犠牲にしていいのだろうか 経済成長と歩調を合わせ |
| So, there was no one to stop them from going further south. | 止めようとする国はありませんでした しかしソ連は |
| Good. How much further must a fugitive go before he can stop and rest? | 逃亡者はどれだけ行くと |
| Shine your shoes before going out. | 外へ出る前に靴を磨きなさい |
| Before going to bed every night | 毎日 寝る前に |
| Bodies further developed. | 体温ははじめ 背ビレが発達したもので 調節されていた |
| We move further. | 私たちはどんな燃料を燃やしていません... |
| Push it further. | もっと押す |
| He's further South. | 先に行け |
| Flee no further | これ以上逃げないで |
| How much further? | 遠いのか |
| How much further? | まだ先か |
| How much further? | 距離は |
| A little further... | 消防隊員 ゆっくり もうちょっと |
| But no further. | でもありませんさらに |
| How much further? | まだ遠いの |
| For further details. | 部屋で聞こうか |
| How much further? | どのぐらい |
Related searches : Before Going - Going Further - Before Going Back - Before Going Ahead - Before Going Live - Before Going Home - Before Going Out - Going Further Than - Is Going Further - Going Further With - Going Any Further - Going Even Further - Before Further Processing - Before Proceeding Further
