Translation of "before whom" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Whom no human has touched before, nor jinn. | 人にもジンにも これまで触れられていない |
| Whom no man or Jinn before them has touched | 人にもジンにも これまで触れられていない |
| Whom neither man nor jinni will have touched before them | 人にもジンにも これまで触れられていない |
| Whom neither a man or jinn had ever touched before them. | 人にもジンにも これまで触れられていない |
| Those to whom We gave the Book before, believe in it. | われがこれ以前に啓典を授けた者たちはよく信仰している |
| Those to whom We gave the Book before this believe in it | われがこれ以前に啓典を授けた者たちはよく信仰している |
| Those unto whom We vouchsafed the Book before it, they believe therein. | われがこれ以前に啓典を授けた者たちはよく信仰している |
| Those to whom We gave the Scripture before it believe in it. | われがこれ以前に啓典を授けた者たちはよく信仰している |
| There were almost 100 people, few of whom I had seen before. | １００人近くの人がいたが ほとんど会ったことのない人たちだった |
| Whom. From whom. | とにかく ジャックからよ |
| Those unto whom We gave the Scripture before it, they believe in it, | われがこれ以前に啓典を授けた者たちはよく信仰している |
| Those to whom We gave the Book before this do believe in it | われがこれ以前に啓典を授けた者たちはよく信仰している |
| Those to whom We gave the Book before this believe in it the Quran , | われがこれ以前に啓典を授けた者たちはよく信仰している |
| Those to whom We gave the Scripture before it they are believers in it. | われがこれ以前に啓典を授けた者たちはよく信仰している |
| Whom no man or jinn yatmithhunna (has opened their hymens with sexual intercourse) before them. | 人にもジンにも これまで触れられていない |
| (As to) those whom We gave the Book before it, they are believers in it. | われがこれ以前に啓典を授けた者たちはよく信仰している |
| In them are maidens of restrained glances, whom no human has touched before, nor jinn. | そこには人間にもジンにも これまで触れられていない 眼差しを押さえた 淑やかな 乙女たち |
| Therein are maidens who restrain their glances, whom neither human nor jinn have touched before. | そこには人間にもジンにも これまで触れられていない 眼差しを押さえた 淑やかな 乙女たち |
| Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before. | きのう私は 図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った |
| Those to whom We sent the Book before this, they do believe in this (revelation) | われがこれ以前に啓典を授けた者たちはよく信仰している |
| And Messengers of whom We have narrated to you before, and Messengers of whom We did not narrate to you. Certainly, Allah talked to Moses. | ある使徒たちに就いては 先にわれはあなたに告げたが 未だあなたに告げていない使徒たちもいる そしてムーサーには 親しくアッラーは語りかけられた |
| Therein shall be those of refraining looks whom before them hath deflowered neither man nor jinn. | そこには人間にもジンにも これまで触れられていない 眼差しを押さえた 淑やかな 乙女たち |
| Those on whom We bestowed the Book before do believe in this (to wit, the Qur'an). | われがこれ以前に啓典を授けた者たちはよく信仰している |
| Therein are those of modest gaze, whom neither man nor jinni will have touched before them. | そこには人間にもジンにも これまで触れられていない 眼差しを押さえた 淑やかな 乙女たち |
| Those to whom We gave the Book before it are the ones who believe in it, | われがこれ以前に啓典を授けた者たちはよく信仰している |
| Those for whom the good (record) from Us has gone before, will be removed far therefrom. | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
| Except before their mates or those whom their right hands possess, for they surely are not blameable, | ただし配偶と かれらの右手に所有する者 奴隷 は 別である かれらに関しては 咎められることはない |
| From whom? | さあ |
| By whom? | 誰だと |
| To whom? | 無駄なこと |
| For whom? | だれのため |
| With whom? | 誰と |
| By whom? | 誰がそう仕向けるの |
| Who calls whom? Who sends whom an email? | 誰が誰にテキストメッセージを送るか |
| When We asked the angels to bow before Adam, they all bowed but Iblis, who said Can I bow before him whom You created from clay? | われが天使たちに アーダムにサジダしなさい と告げた時を思え その時イブリース以外はサジダした かれは言った あなたが泥で創られた者に どうしてサジダしましょうか と言った |
| When he said to his father and his people, What are these idols before whom you squat (worshipping)? | かれが父とかれの人びとに こう言った時を思いなさい あなたがたが崇拝するこれらの偶像は 何ものであるのか |
| Those to whom We gave the Book before it, accept faith in it. (Some scholars among Jews Christians). | われがこれ以前に啓典を授けた者たちはよく信仰している |
| Lo! those unto whom kindness hath gone forth before from Us, they will be far removed from thence. | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
| Therein are maidens of modest gaze, whom neither a man nor a jinn had ever touched before them. | そこには人間にもジンにも これまで触れられていない 眼差しを押さえた 淑やかな 乙女たち |
| except the messenger whom He has chosen. He sends down guardians who walk before them and behind them, | かれの御気に召した使徒以外には それで かれは 前からも後ろからも護衛して 使徒を 赴かせられた |
| Except whom He has approved of messengers, and indeed, He sends before each messenger and behind him observers | かれの御気に召した使徒以外には それで かれは 前からも後ろからも護衛して 使徒を 赴かせられた |
| How could I bow, said he, before a mortal whom You created from fermented clay dried tingling hard? | かれは申し上げた わたしにはあなたが泥で形作り 陶土から御創りになった人間にサジダするようなことは 出来ません |
| In them will be (Maidens), chaste, restraining their glances, whom no man or Jinn before them has touched | そこには人間にもジンにも これまで触れられていない 眼差しを押さえた 淑やかな 乙女たち |
| But to whom? | ノートンという名前のイギリス人の弁護士です |
| And by whom? | スタンフォード大学の学生です |
Related searches : On Whom - Among Whom - Through Whom - Against Whom - Which Whom - Whom Is - Who Whom - Whom You - Amongst Whom - Towards Whom - Upon Whom - Whom They - Whom Are
