Translation of "behind them" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Behind them? | 州道だ |
| Follow close behind them. | 彼らのすぐ後ろに付いて行きなさい |
| Bhagavan is behind them. | 何であれ 君の好みに合うのでれば |
| I said, Stand behind them. | 子どもたちが何をやっても |
| God is also behind them | 神もその背後にいるだろう バグワンもそこにいる |
| We didn't leave them behind. | 残して出ていません |
| We gotta get behind them! | 後ろに回りこめ |
| They heard a noise behind them. | 彼らの後ろで音がしました |
| and God is behind them, encompassing. | だがアッラーは 背後からかれらをとり囲まれる |
| Allah encompasses them all from behind. | だがアッラーは 背後からかれらをとり囲まれる |
| While Allah encompasses them from behind. | だがアッラーは 背後からかれらをとり囲まれる |
| You come at them from behind! | 君は奴らの背後をたのむ |
| Whereas Allah is, from behind them, Encompassing. | だがアッラーは 背後からかれらをとり囲まれる |
| But Allah doth encompass them from behind! | だがアッラーは 背後からかれらをとり囲まれる |
| how simple the soul behind them was, | この子の魂が純真で |
| Behind me. You still want them moved? | 後ろだ 奴らを動かすのか? |
| Ben is behind them, but he'll soon catch up with them. | ベンは彼らに遅れているが すぐに追いつくでしょう |
| The man behind them is playing the piano. | その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている |
| You'll see them from behind this oneway rock. | この石の後ろから見てください |
| I always liked looking at them from behind. | 後ろから見てるだけでよかったのに |
| They're behind us. Let them have it, Homer! | 後ろに居る 喰らわせてやれ ホーマー |
| And then you can just walk behind them and try them on. | 自分に重ねてみることもできます これらは 私たちの素性や |
| There are many factors behind the quarrel between them. | 彼らのけんかには多くの要因がからんでいる |
| I may have left them behind in the train. | 私は電車の中に置き忘れたのかもしれない |
| and made them leave behind treasures and stately homes. | 財宝や栄誉ある地位から追放した |
| How many gardens and fountains they left behind them, | かれらは 如何に多くの園と泉を残したか |
| So Peace Direct gets behind them to do that. | そこでピースダイレクトは 現地住民の活動を支援しました |
| She drowned them in the lake behind her house. | 家のそばの湖の中で 子供らを溺死させました |
| You're behind this. Behind this? | 隠していたのか |
| He found them in the pigeon's heads, behind the eyes. | 彼はそれらをハトの目の後ろに見つけた |
| And those heroes did not need an army behind them. | いずれにせよ 仲間は |
| Let them know what you see behind those empty eyes! | 町に行くんだ |
| And they've started promoting them with huge money behind it. | すなわち 実際にリーグを開始する前に |
| All those windows out there, I'm behind one of them | たくさんの窓の1つに俺はいる |
| It must've been difficult for you to leave them behind. | 彼らを置き去りにするのは辛かったでしょうね |
| I cannot talk to them hiding behind men with guns. | しかしマディバ 銃を持った男の後ろでは話せない |
| Behind the lines, behind the walls | 教えてくれよ何を賭けたのか 悪くなかったでしょ |
| He knows what is before them and behind them. To Allah all things are returned. | かれは かれらの前にあるものも かれらの後ろに有るものをも知っておられる アッラーの御許に 凡ての 事物は帰されるのである |
| To stay behind bars until use and old age accept them. | 閉じ込められ 役立たずのまま年老いて |
| We can't leave them behind. You'll be sacrificing thousands of people. | 彼らを置き去りにできない あなたは数千人を犠牲にするのか |
| If they were left behind, why didn't the Cylons destroy them? | もしそうならサイロンはなぜ破壊しつくさない |
| I escaped the Vikings and left them far behind, Brother Cellach. | バイキングどもは 振り切って来た わが兄弟よ |
| Argh! Get behind me! Get behind me! | ついてこい |
| He knows what is before them and behind them, and they comprehend Him not in knowledge. | かれは かれらの前にあること 後ろにあることを知っておられる だがかれら 人間 の知識では それを計り知ることは出来ない |
| He knows whatsoever is before them and behind them, and unto God all matters are returned.' | かれは かれらの前にあるものも かれらの後ろに有るものをも知っておられる アッラーの御許に 凡ての 事物は帰されるのである |
Related searches : Leave Them Behind - Lies Behind - Logic Behind - Hide Behind - Behind Plan - Trail Behind - Way Behind - Lacks Behind - Behind You - Fell Behind - Trailing Behind - Just Behind
