Translation of "being called" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
This is called being source. | あなたの意識を支配するルールは |
She resented being called a coward. | 彼女は臆病者呼ばわりされて立腹した |
He resented being called a coward. | 彼は臆病者呼ばわりされて立腹した |
He resented being called a coward. | 彼は弱虫扱いをされておこった |
Tom heard his name being called. | トムは自分の名前が呼ばれるのを聞いた |
It's called being true to yourself. | でも この選択方法が |
It's called being a bad ass. | ひねくれた奴だな |
Tom, would you hate being called cute? | トムはかわいいって言われるの嫌 |
We all have brushes called being ourselves | We all have brushes called being ourselves Look, with just a little bravery you can change it into any color |
We all have brushes called being ourselves | Look, with just a little bravery you can change it into any color |
Does he like being called Stuart or Stu? | ステュアート それともステューと |
I feel awkward being called sensei by Andousensei. | 安藤先生にそんなこと言われると 照れますね |
Don't ever walk in here without being called! | 用がなければここに入るな |
To this day, kids are still being called names. | 典型的なのは よう バカ よう トンマ |
This part of my life is called Being Stupid. | 僕の人生のこの部分は バカであれ と呼ばれている |
this part of my life is called Being Stupid. | 言ったように 僕の人生のこの部分は バカであれ と呼ばれる |
i called in someone who knows about being kidnapped. | 誘拐を知ってる誰かに 任せてある |
You check for every single function that's being called. and is called and is returned. | frame.f_localsで全変数をチェックして |
This incredible intervention in Timbal is being called a miracle... with Anna being hailed a savior. | 支援に介入した驚異的な 救援活動に 奇跡 と賞賛の声が アンナは一躍 救世主に |
In PHP 3, no constructor is being called in the above example. | PHP 3では 派生クラスとコンストラクタには複数の制約があります こ れらの制限を理解するために以下の例を注意して御覧下さい |
The principal called him to account for being absent without an excuse. | 校長は彼に無断欠勤の理由をただした |
For kids like me, being called childish can be a frequent occurrence. | 子供っぽい ことはよしなさいと しょっちゅう言われます 何か道理に合わない要求をしているときとか |
He was being taught English by his brother when we called on him. | 私たちが訪ねたとき 彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった |
It looks like he's being called to just about all the major surgeries. | 課長や先生達はみんな弟子に 育てようとやっきになってるわ |
I hear you are still being called the prodigy even at Parang University. | おい テサン大学の入学次長が お前を逃してクビになったの知ってるか |
Though it was noisy on the street, I could hear my name being called. | 通りが騒がしかったが 私は自分の名前が呼ばれるのが聞こえた |
For most Western young women of today, being called a feminist is an insult. | フェミニストと呼ばれるのは侮辱です フェミニズムはセクシーではないけれど |
This is called being lazy, and it's a phenomenal virtue when you're writing programs. | 文脈自由文法とメモ化を組み合わせて |
In CERN, Geneva, Switzerland, a machine is being built called the Large Hadron Collider. | 粒子を光に近い速さで反対向きに |
I do hope it has nothing to do with Danjosama being called to Sunpu. | 駿府に召された弾正様に 何ぞ無ければよいが |
He called me, said he was being set up and he wouldn't come in. | 電話で奴は誰かに 仕組まれたと言っていた |
An assertion that's being called at the beginning of a function and which checks the properties of the arguments is called precondition. | 事前条件と呼びます 実際に返す前に計算結果をチェックするアサーションを |
So this may be seems a little bit circular, but each time that the Russian peasant algorithm is being called here, it's being called with a much smaller value a half that it was before. | ロシア農民のアルゴリズムが 呼び出される際のaの値は半分なので 多くの労力を節約することができます ではこのアルゴリズムを解析します |
I was called into the office first, my name being at the head of the list. | 私の名前がリストの一番上にあったため私が最初にオフィスに入るように呼ばれた |
So the first of those projects ended up being something I called One Second Every Day. | 一日一秒 をやることにしました 基本的には 毎日1秒 自分の生活を録画するだけ |
If you've changed your mind about being called Flynn all you need to do is just tell me that you don't want to be called Flynn. | てっきりフリンと 呼ばれたいんだと もし気が変わったなら 別にどちらでも... |
An assertion which checks the result of a computation before it's actually being returned is called a postcondition. | 事後条件と呼びます コードに明示的チェックがあれば |
So Sam, why don't you tell these folks what it's like being affected with this condition called progeria? | 病気にかかるとどうなるのか 話してくれないか サム バーンズ プロジェリアのせいで 僕はいくつかの制限を課せられました |
For instance, it could determine that the variable x is odd whenever the function f is being called. | どういう手順で行うのでしょう? |
This combination of alleles is known as genotype and its result, being yellow or green, is called phenotype. | その遺伝子型の結果として 黄色や緑になることを 表現型 と言います 対立遺伝子が子孫に分配されるのを 明確に視覚化するため |
We're being observed. We're being observed. | 観察されている |
It's solvable by being citizens, by being citizens, by being TEDizens. | TEDの仲間 TEDizens だから できるんです この改革を推し進めて |
You called? | お呼びですか |
Someone called. | 電話があったよ |
They called. | 彼らは電話した |
Related searches : Being Called Upon - Being Called Out - Formerly Called - Was Called - Have Called - I Called - Has Called - Often Called - Previously Called - Company Called - Called Away - Same Called