Translation of "being deceased" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He deceased yesterday. | 彼は昨日この世から去った |
| 24.Samples from the deceased | 24. 遺体からの試料採取 |
| The deceased was eighty years old. | 故人は80歳であった |
| Hwang Ho jin is now deceased. | はい 私は少しでお会いしましょう |
| Parents deceased. One brother, Frederick, accountant. | フレデリックという 兄が一人 |
| I often think about my deceased mother. | 私はしばしば亡くなった母のことを考える |
| He she is the deceased of my... | 亡くなられた... |
| We won't rest till he's good and deceased | 退治するまで引かない |
| He likes to tell you how the deceased got deceased, the people he's talking to through his ear, you see? | 彼の耳を通して声を聞くのです それで彼が言うことというのは 大抵こういうことなんです |
| She has a claim on her deceased husband's estate. | 彼女は死んだ夫の財産の相続権をもっている |
| The Emperor prayed for the souls of the deceased. | 天皇は亡くなった方々の霊に祈りを捧げた |
| A monument was erected in memory of the deceased. | 故人をしのんで 記念碑が建てられた |
| And if the deceased was of those brought near to Allah, | もしかれが アッラー に近付けられた者であるなら |
| A monument has been erected to the memory of the deceased. | 故人をしのんで 記念碑が建てられた |
| I don't think the captain would appreciate our interest in the deceased. | 良く思わないだろうな |
| So my husband has fond memories of talking to and playing with and generally being around his deceased grandfather, and for him there is nothing unnatural about this. | おしゃべりしたり 遊んだり 一緒に過ごした 懐かしい思い出があります 彼にとってこれは 不自然でも何もないことです |
| This is a natural part of the process as the family comes to terms with the transition in their relationship to the deceased, and this is the transition from relating to the deceased as a person who's living to relating to the deceased as a person who's an ancestor. | 家族が変化を受け入れる プロセスの自然な一部です 生きている者同士の関係から |
| He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased. | 彼はひざをついて故人の霊に祈りを捧げた |
| He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased. | 彼はひざまずいて故人の霊に祈りをささげた |
| So November 1st was designated All Saint's Day to honour martyrs and the deceased faithful. | Tüm bu bayramlar öbür dünya ve ölümden sonra ile alakalı olmalı. |
| Suppose I ask them to contact the spirit of my deceased father in law, as an example. | 亡くなった義父と話したいと言ったとしましょう 彼らは耳元でしつこく |
| Do you have any conception of the penalty for describing a deceased superior technician as a smeghead? | 死んだ上級技術士を 嫌み野郎呼ばわりとは |
| Just as the coffin is about to be closed, the mourners sprinkle parsley and paprika over the deceased. | 参列人は死体に パセリとパブリカをまく あまりグロくないわ |
| From flesh eating stone to stone coffin, it's a fitting etymology for the final resting place of the deceased. | 石でできた棺に至るまで 亡くなった者の 終の休息所としては ぴったりな語源ではありませんか |
| It's solvable by being citizens, by being citizens, by being TEDizens. | TEDの仲間 TEDizens だから できるんです この改革を推し進めて |
| Whoever intentionally changes the will of a deceased person, he has committed a sin. God is All hearing and All knowing. | それを聞いた後 その遺言を勝手に 変更する者があれば 罪はそれを変更した者の上にある 本当にアッラーは 全聴にして全知であられる |
| I prefer being poor to being rich. | 金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい |
| like a book for a deceased German artist whose widow came to us with the requirement to make her late husband famous. | 彼の未亡人がやってきて 亡き夫を有名にするように要請するのです それは6か月前に出てきたばかりで |
| Being here | お前達 人々と一緒に |
| Being alone? | 一人きりで |
| President, Sabita being Vice President, and Robert being | 可能な総数分の1です |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | 肉離れしたり 筋肉のストレッチをしたり |
| First step toward being noticed is being mentioned. | これがメジャーへの第一歩さ |
| Being onscreen, we're talking about color being made with light, that being additive color. | まさに印刷物みたない感じで表現できる |
| So the concept here so if you do have a deceased or injured organ, we take a very small piece of that tissue, | 病気ないしは損傷した臓器から ごく小さな 切手の半分くらいの大きさの組織を取り |
| Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. | 船に乗っている事は 溺れるという冒険を伴って 牢獄の中にいるのと同じである |
| So today for me being fearless means being honest. | このステージに私が立っているのは 私がモデルだから |
| So today, for me, being fearless means being honest. | 私はモデルだから このステージに立っています |
| So, being naive, and being half German, I decided, | アリス 自分で地図を作ったらどうだい |
| That's not being politically active, that's being bureaucratically active. | 官僚機構に取り組んだ活動です 政府への期待を捨てた人には |
| It's the common currency of being a human being. | だから人間の文化は かくも興味深く 多様で |
| The human being is a being capable of discovering. | 理由なく 何かを禁じてはならない ということぐらいは |
| Being the One is just like being in love. | その者であることは 恋をすることに似てる |
| But the sacrifice of buffalo and the ritual display of wealth also exhibits the status of the deceased, and, by extension, the deceased's family. | 富を儀式的に誇示することは 故人や ひいては遺族の身分を 示すことにもなります |
| We're being attacked. | 攻撃されている |
Related searches : Is Deceased - Deceased Estate - Recently Deceased - He Deceased - Deceased Patient - Deceased People - Now Deceased - Deceased Donation - Deceased Person - Deceased Donor - Was Deceased - Deceased Mother - To Be Deceased