Translation of "deceased donation" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Deceased - translation : Donation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Blood donation?
あげますよ 家に沢山あるんです
He deceased yesterday.
彼は昨日この世から去った
24.Samples from the deceased
24. 遺体からの試料採取
Support Quanta with Financial Donation
金銭的な寄付で Quanta を支援する
literally a life saving donation.
最初の女性は 母親にギフトを買っただけでした
So they're not a donation.
似たり寄ったりのようですが
The deceased was eighty years old.
故人は80歳であった
Hwang Ho jin is now deceased.
はい 私は少しでお会いしましょう
Parents deceased. One brother, Frederick, accountant.
フレデリックという 兄が一人
It's 28 percent in organ donation.
笑
You come to make a donation?
いや どうも そこの監房だが
I often think about my deceased mother.
私はしばしば亡くなった母のことを考える
He she is the deceased of my...
亡くなられた...
Is this Oxfam donation form, where the regular monthly donation is the preset default, and people, maybe without intending it, are encouraged or nudged into giving a regular donation instead of a one time donation, is that still' permissible?
毎月の寄付という形が 予め設定されていて おそらく無意識の内に 一度限りの募金ではなく 月々の寄付を行うことを
One broke into a temple donation box.
一つは 押し入った 寺の募金箱
We won't rest till he's good and deceased
退治するまで引かない
He likes to tell you how the deceased got deceased, the people he's talking to through his ear, you see?
彼の耳を通して声を聞くのです それで彼が言うことというのは 大抵こういうことなんです
Thank you very much for your generous donation.
多額の寄付をありがとうございました
She has a claim on her deceased husband's estate.
彼女は死んだ夫の財産の相続権をもっている
The Emperor prayed for the souls of the deceased.
天皇は亡くなった方々の霊に祈りを捧げた
A monument was erected in memory of the deceased.
故人をしのんで 記念碑が建てられた
The transplant community has actively campaigned in organ donation.
これまで積極的な活動を推し進めています 命の贈り物は
But I don't want my donation spent on advertising,
必要な人に 渡してくれ と思っています
And if the deceased was of those brought near to Allah,
もしかれが アッラー に近付けられた者であるなら
A monument has been erected to the memory of the deceased.
故人をしのんで 記念碑が建てられた
OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane.
はい お賽銭 10円ずつね はい 美羽ちゃん
But again, a little diversion to the topic of organ donation.
臓器提供についてです 様々な国を比較した 素晴らしい研究があります
When I got Rs 200 initially, I made a religious donation.
そのお金は一銭たりとも使ってませんよ
I don't think the captain would appreciate our interest in the deceased.
良く思わないだろうな
We're going to offer it as a donation to this poor country.
彼らが受けいれれば 彼らの資産価値を上げられ ゲームが終わります
That's where you come in. Pick up the phone. Make a donation.
青少年の不良化防止のためにも
You may rest assured I have no ulterior motive in making this donation.
君は安心していい この寄付をすることについて 私にはなんら下心はない
They made a donation to an organization based in Arkansas called Heifer International.
アーカンソー州に拠点を持つ へファーインターナショナルという組織です へファーはアフリカに2頭の山羊を送りました
You want me to make a donation to the Coast Guard Youth Auxiliary.
沿岸警備隊の青年部
This is a natural part of the process as the family comes to terms with the transition in their relationship to the deceased, and this is the transition from relating to the deceased as a person who's living to relating to the deceased as a person who's an ancestor.
家族が変化を受け入れる プロセスの自然な一部です 生きている者同士の関係から
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
彼はひざをついて故人の霊に祈りを捧げた
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
彼はひざまずいて故人の霊に祈りをささげた
There's poverty, you give money to help no one asked me for a donation.
だれ一人として寄付を求めませんでした 可哀想と思ってほしい人などいなかったのです
So November 1st was designated All Saint's Day to honour martyrs and the deceased faithful.
Tüm bu bayramlar öbür dünya ve ölümden sonra ile alakalı olmalı.
I tell you what, the best donation to the Marshal's pension fund wins the argument.
市保安官年金基金に一番 寄付した者が 議論に勝つ それでどうだ? それはずるいと思う
Go to our Kickstarter page, check out the link and make a donation to the film.
そして どうぞTwitterとFBもフォローして下さい
Looks like a receipt for a blood donation. He sold a pint of blood for 6.
6ドルで500ccの血を売ったんだ
If you watched the show, please consider going to vodo.net or pioneerone.tv and making a donation.
寄付をお願いいたします ご覧いただいた皆様の一人一人の1ドルで
I never once was asked for a donation, which had kind of been my mode, right.
貧困と援助を結びつけていた私は 寄付を求められるだろうと覚悟していました
Suppose I ask them to contact the spirit of my deceased father in law, as an example.
亡くなった義父と話したいと言ったとしましょう 彼らは耳元でしつこく

 

Related searches : Is Deceased - Deceased Estate - Recently Deceased - He Deceased - Deceased Patient - Deceased People - Now Deceased - Deceased Person - Deceased Donor - Was Deceased - Deceased Mother - Being Deceased