Translation of "deceased donor" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He deceased yesterday. | 彼は昨日この世から去った |
| He's my donor. | 実際にお金を集め |
| 24.Samples from the deceased | 24. 遺体からの試料採取 |
| The deceased was eighty years old. | 故人は80歳であった |
| Hwang Ho jin is now deceased. | はい 私は少しでお会いしましょう |
| Parents deceased. One brother, Frederick, accountant. | フレデリックという 兄が一人 |
| Tom is a regular blood donor. | トムは献血を定期的にしている |
| You can't be a blood donor. | あなたに献血は無理 |
| You cannot be a blood donor. | あなたに献血は無理 |
| It's like the new sperm donor. | 彼女が感染しているスーパー耐性菌は クロストリジウム ディフィシルといって |
| I often think about my deceased mother. | 私はしばしば亡くなった母のことを考える |
| He she is the deceased of my... | 亡くなられた... |
| I had an artificial insemination by donor. | 非配偶者間人工授精を受けました |
| We won't rest till he's good and deceased | 退治するまで引かない |
| He likes to tell you how the deceased got deceased, the people he's talking to through his ear, you see? | 彼の耳を通して声を聞くのです それで彼が言うことというのは 大抵こういうことなんです |
| She has a claim on her deceased husband's estate. | 彼女は死んだ夫の財産の相続権をもっている |
| The Emperor prayed for the souls of the deceased. | 天皇は亡くなった方々の霊に祈りを捧げた |
| A monument was erected in memory of the deceased. | 故人をしのんで 記念碑が建てられた |
| Tom has an organ donor card in his wallet. | トムは財布にドナーカードを入れている |
| We have Bob here, who is a volunteer donor. | 私達は国内のある白血病の子供の命を救うため |
| They take the donor ileum, which is filled with microbes from a donor and they have a recipient who might have a problem with their microbial community, say Crohn's disease, and they sterilized the donor ileum. | 移植者は 例えばクローン病のように微生物の群れに 何か問題があるかもしれません そこで彼らは提供者の回腸を滅菌しました |
| Japan was the world's largest donor of ODA in 1991. | 日本は1991年 世界最大の政府援助供与国だった |
| Well the reason is because there's not enough donor cycles. | 若い健康な人々がバイク事故に逢い |
| We have a problem with marketing in the donor community. | この20年間 先進主要8カ国はポリオに関して |
| There is now a new career path called stool donor. | 精子ドナーのようなものです |
| And if the deceased was of those brought near to Allah, | もしかれが アッラー に近付けられた者であるなら |
| A monument has been erected to the memory of the deceased. | 故人をしのんで 記念碑が建てられた |
| I don't think the captain would appreciate our interest in the deceased. | 良く思わないだろうな |
| Stem cell therapies may one day reduce the need for donor organs. | 臓器提供の必要性を減少させるかもしれません 大きな変化をもたらす新技術は |
| This is a natural part of the process as the family comes to terms with the transition in their relationship to the deceased, and this is the transition from relating to the deceased as a person who's living to relating to the deceased as a person who's an ancestor. | 家族が変化を受け入れる プロセスの自然な一部です 生きている者同士の関係から |
| He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased. | 彼はひざをついて故人の霊に祈りを捧げた |
| He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased. | 彼はひざまずいて故人の霊に祈りをささげた |
| Check the box below if you want to participate in the organ donor program. | 下のチェックボックスに印を入れてください どうなるでしょう |
| Which is why, in part, donor agencies provide condoms at low or no cost. | 寄付団体が安価 無料の コンドームを提供しています さて私はコンゴにいる間 人々と |
| The truth is, there are just simply not enough donor organs to go around. | ドナー提供される臓器が 単に足りていないのです ドナー臓器の需要は |
| So November 1st was designated All Saint's Day to honour martyrs and the deceased faithful. | Tüm bu bayramlar öbür dünya ve ölümden sonra ile alakalı olmalı. |
| In the United States alone, 100,000 men, women and children are on the waiting list for donor organs, and more than a dozen die each day because of a lack of donor organs. | 10万人もの成人男女と子どもが 移植を待っていて 毎日12人以上の患者が 亡くなっています |
| And so what you're looking at here in donor one and donor four, which are the exceptions to the other two, that genes are being turned on in a very specific subset of cells. | ドナー1 とドナー4 ですが この2つは例外で 一部の特定の細胞だけで |
| Suppose I ask them to contact the spirit of my deceased father in law, as an example. | 亡くなった義父と話したいと言ったとしましょう 彼らは耳元でしつこく |
| Do you have any conception of the penalty for describing a deceased superior technician as a smeghead? | 死んだ上級技術士を 嫌み野郎呼ばわりとは |
| And then for that unstable ligament, we put in a human donor ligament to stabilize the knee. | 膝を安定させる目的で 供与体の靭帯を入れました 表面が悪化した関節炎には |
| If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells. | ドナーの幹細胞を使います 拒絶反応を起こさず |
| He's right, Wilma, but don't wait till the last minute to fill out those organ donor cards. | それはいいけど 臓器提供の書類を 早く記入したほうもいいよ |
| Just as the coffin is about to be closed, the mourners sprinkle parsley and paprika over the deceased. | 参列人は死体に パセリとパブリカをまく あまりグロくないわ |
| And so for her, I put in a human meniscus allograft donor right into that knee joint space. | 膝関節スペースに移植しました 同種移植により 失われた半月板を補うのです |
Related searches : Is Deceased - Deceased Estate - Recently Deceased - He Deceased - Deceased Patient - Deceased People - Now Deceased - Deceased Donation - Deceased Person - Was Deceased - Deceased Mother - Being Deceased