Translation of "being held liable" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Being - translation : Liable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In a similar situation, the company was held liable.
よく似たケースで責任は会社にあるとされた
We're being held up!
襲撃された!
You're being held a prisoner, aren't you?
うん 囚人でしょうね
I'm being held against my will, too.
あたしもです
This is it being held in the hand.
1グラムもありません
Prince Andrei's regiment was being held in reserve.
彼の連隊は予備に回され
They're not legally liable.
会議にいた他の誰もが言いました
Or first thing I know, you and me are liable to... wind up being friends.
でないと 君とおれの友情に ひびが入ることになる
He held his tongue while he was being scolded.
彼は叱られているとき口をつぐんでいた
The art exhibition is now being held in Kyoto.
その美術展は今京都で開かれています
And Willie Davis not being held on at first.
まだ待っています スパーン ピッチャーズ プレートで
Any ideas where this little gettogether is being held?
収穫の集まりはどこかな
We are liable to err.
われわれは誤りを犯しがちである
We're liable for the damage.
我々はその損害に対して責任がある
A karuta gathering was being held at the hatamoto's estate.
旗本の屋敷で 歌留多の会が催された
He tried to be brave while he was being held hostage.
人質にとられながら 彼は努めて勇敢に振る舞った
We are liable for the damage.
我々はその損害に対して責任がある
He's liable to shout when angry.
彼は怒るとよく大声をあげる
You are liable for the debt.
あなたはその負債に責任がある
Lightning is liable to hit metal.
雷は金属に落ちやすい
We're all liable to make mistakes.
人はだれでも誤りを犯しやすい
We are all liable to disease.
私たちはみな病気にかかりやすい
We are liable to be lazy.
私たちはとかく怠惰になりがちである
Children are liable to catch cold.
子どもは風邪を引きやすい
He's liable to pop out anywhere.
どこに出てくるか わからんぞ
A sale of quality brand goods is being held at that department.
あのデパートはブランド品のバーゲン中です
Remember, notice, all of the gold is being held in my bank.
だから この一つの銀行が
Captain, being held by you isn't quite enough to get me excited.
船長 あなたに抱かれても 興奮などしません
He is liable to shout when angry.
彼は怒るとよく大声をたてる
We are all liable to make mistakes.
人はだれでも誤りを犯しやすい
He's liable to be tied up indefinitely.
でもいつになるか
This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.
今年も アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される
The recipe is being held in the safe of this bozo, Shepard Wong.
レシピはここにある この強盗... シェパード ウォンの
I mean, we could spy on people without being noticed and do whatever we want without being held responsible.
やりたいことは何だって やり放題なんだから 魔術師たちはすでに
Manufacturers are liable for defects in their products.
製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある
A newborn baby is liable to fall ill.
生まれたばかりの赤ん坊は病気になりやすい
My wife is liable to catch a cold.
妻は風邪を引きやすい
Held
保留Job state
Held
保留
He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.
人質にとられながら 彼は努めて勇敢に振る舞った
It is even less than South Africa, where the World Cup is being held.
日本にはこんなに 色んな財産があるんだから
Those loved by many are liable to untimely death.
多くの人に愛されるものは若死にしやすい
Your old man's liable to get rough with him.
それが嫌なの
The other thing we assumed that's being held constant is price expectations for our good.
私たちの製品の価格の見込みです
The Great Houndini says that the object being held is a watch on a chain.
グレート ハンディーニは こう言いました くさり 鎖つきの時計 と

 

Related searches : Held Liable - Being Liable - Being Held - Are Held Liable - Held Legally Liable - Held Liable Towards - Held Liable For - Is Held Liable - Held Financially Liable - Held Criminally Liable - Not Held Liable - Being Liable For - Being Held Responsible - Being Held Accountable