Translation of "being waged" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For today, a great battle is being waged between the modern and the medieval. | 現代主義の力は 全ての者の権利が守られる 明るい未来を求めています |
| But, we've waged this war on Madison Avenue. | ここでは多くのコマーシャルが作られているけど |
| The war is waged by the ruling group against its own subjects. | 戦争は支配階級が 民衆に対して行い |
| And al Qaeda's extremist allies within the Taliban have waged a brutal insurgency. | しかし 3年間で流れが変わりました |
| And we've waged this war on at least four fronts, certainly in Hollywood. | ひとつはハリウッドだ 人々が働く様子はテレビで |
| And the consequence of failing to pay attention to this second context within which this battle is being waged is that there is a trouble here that too few see. | この戦いはされているか以内にこちらから問題があるということです繰り広げ 数が少なすぎることを参照してください それでは すべてが今 インターネット上でされていることを この主張について考えてみましょう |
| He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him. | 彼は５年間 支配した ６年目で 彼より強い他の国の王が彼と戦争した |
| So Rome effectively waged war on places like Carthage and Egypt just to get its paws on their grain reserves. | カルタゴやエジプトを相手に戦いましたが その戦いによって 穀物の貯蔵庫を手に入れようとしたのです これはつまり 帝国の拡大とは |
| Thereafter your Lord will indeed be forgiving and merciful to those who migrated after they were persecuted, waged jihad and remained steadfast. | しかし 試練を受けた後に移住した者 それから奮闘努力し またよく耐え忍んだ者に対し あなたの主は その後は本当に寛容にして慈悲深くあられる |
| It's solvable by being citizens, by being citizens, by being TEDizens. | TEDの仲間 TEDizens だから できるんです この改革を推し進めて |
| I prefer being poor to being rich. | 金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい |
| Being here | お前達 人々と一緒に |
| Being alone? | 一人きりで |
| President, Sabita being Vice President, and Robert being | 可能な総数分の1です |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | 肉離れしたり 筋肉のストレッチをしたり |
| First step toward being noticed is being mentioned. | これがメジャーへの第一歩さ |
| Being onscreen, we're talking about color being made with light, that being additive color. | まさに印刷物みたない感じで表現できる |
| Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. | 船に乗っている事は 溺れるという冒険を伴って 牢獄の中にいるのと同じである |
| So today for me being fearless means being honest. | このステージに私が立っているのは 私がモデルだから |
| So today, for me, being fearless means being honest. | 私はモデルだから このステージに立っています |
| So, being naive, and being half German, I decided, | アリス 自分で地図を作ったらどうだい |
| That's not being politically active, that's being bureaucratically active. | 官僚機構に取り組んだ活動です 政府への期待を捨てた人には |
| It's the common currency of being a human being. | だから人間の文化は かくも興味深く 多様で |
| The human being is a being capable of discovering. | 理由なく 何かを禁じてはならない ということぐらいは |
| Being the One is just like being in love. | その者であることは 恋をすることに似てる |
| We're being attacked. | 攻撃されている |
| I'm being patient. | 僕は今我慢しているんだよ |
| Command being executed | コマンド |
| For being alive. | このク ジュンピョ様が そんな簡単にくたばると思うか |
| Of being young? | 若いことですか? 過去のあなたに なりたがっている罪? |
| That being said | 金星の子 と名乗るカルト集団の教祖を任命 |
| You're being punished! | メンブン |
| It's being lost. | 患者が訊くべき４つの |
| Destitute human being. | ランディ ケンは明日 カナリア諸島に行く |
| I'm being enlightened. | ブロンドは一人で? |
| For being here. | ここにいてくれる事 |
| You're being sarcastic. | 素直じゃないな |
| You're being ridiculous! | 馬鹿なことを言って |
| Stop being silly! | メイのバカ もう知らない |
| We're being ambushed. | 私たちは待ち伏せされています |
| We're being painted! | ロックオンされてるぞ |
| Some young Japanese people prefer being single to being married. | 若い日本人の中には 結婚するより独身でいることを好む者もいる |
| Or being afraid of being rejected so I didn't confess. | ずっとそうやって来たけど |
| Maybe I am being conned, maybe I am being fooled. | What? |
| To him, being paid would have meant being a mercenary. | もし支払いを受けるようになったら |
Related searches : Is Being Waged - Waged By - Waged Work - Waged Labour - Waged War - Waged Employees - Waged Campaign - Waged Employment - To Be Waged - Waged War Against - Being Patient - Being Heard - Being Lost
