Translation of "best minds" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The best minds in the best institutions generally get it wrong. | 日常的に間違うのです テクノロジーの分野でも政治でも |
| For one of the best minds in the tech world, | 現代の技術化社会で最高の知性なのに |
| Literature reflects human activity as carried on by the best minds. | 文学は もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である |
| He hired the best minds money could find and the market conditions were fantastic. | 人材を集めました 市場の環境は絶好 ニューヨークタイムズは彼を追い掛け回し |
| He hired the best minds money could find and the market conditions were fantastic. | 市場の環境は絶好 ニューヨークタイムズは 彼を追い掛け回し |
| The best minds in the world designed this system, and you almost beat it. | 世界中で最も優秀な 頭脳たちが設計したシステムを 君はもう少しで打ち負かせた |
| The best minds in the world designed this security system and you almost beat it. | このセキュリティーは ほぼ 完璧だったが 大分成功したただろ |
| Broaden your minds. | 心を広げるのです |
| Finally, I mean, the best and brightest design minds in the WordPress world were involved with this. | このプロジェクトに参加してくれた このヘッダー画像からも分かるよね (笑) |
| This dog minds well. | この犬はよくいうことを聞く |
| Many men, many minds. | 十人十色 |
| Great minds think alike. | 賢人は皆同じように考えるものだ |
| They power our minds. | そして我々が取り組んだのは |
| We own our minds. | そのことを我々の一人ひとりが |
| Take water. Control minds. | 思考を支配する |
| Well? Read out minds. | 頭のなかを読んでみろ |
| You can read minds? | 心が読めるの |
| Our minds are merging. | 互いの精神は解け合う |
| Our minds are one. | 互いの精神は一つとなる |
| Our minds are one. | 我の思考は汝の思考へ |
| You can read minds. | 心が読めるんですね |
| Hearts and minds, right? | 簡単に洗脳できる |
| In other words, the minds on the margin are not the marginal minds. | 末端にある知性が 最低限の知性というわけではありません そのメッセージを掲げて |
| Small things amuse small minds. | 小人はつまらないことに興ずる |
| Little thing please little minds. | 小事は小人を喜ばす |
| So she minds. ( chuckles ) ( panting ) | あ ちょっと待て |
| listening with your cognitive minds. | 脳が認知することは |
| Winning of hearts and minds. | 心を勝ち取った記事か |
| Make up your blooming minds! | 覚えてろよー |
| Our minds are not alone... | 我々の精神は1つではない |
| I don't think he minds. | あなたが決めて そうね |
| Sure minds me as you? | ついでに私の世話もしてくれる |
| Yeah,it crossed our minds. | ああ そう思ってな |
| The hobgoblin of little minds? | 狭い心が化けた物だね |
| Your Lord knows best what is in your minds. If you are righteous He is Forgiving to the obedient. | 主はあなたがたの心の中に抱くことを熟知なされる もしあなたがたが正しい行いをするならば かれは悔悟して度々 主に 返る者に対し 本当に寛容である |
| The best thing we can hope for is not to be understood but to be misunderstood by original minds. | 独自の考え方をする人に 誤解されることです ６年生のときに 初めて書いた詩を覚えています |
| It's the sound of secret minds. | それは隠れた心の音 |
| Traveling will immensely enrich our minds. | 旅は私たちの心を大いに豊かにするだろう |
| So many men, so many minds. | 人はそれぞれ 意見が違う |
| So many men, so many minds. | 人の心は皆違う |
| Our minds transform experiences into symbols. | 私たち人間の頭は経験を表象に変える |
| But our minds may have changed. | あの 今まではいくら不況とか言っても日本自体はつぶれないんじゃないか というか |
| No, it's deep in our minds. | これは賜物であり 私たちの古い祖先の |
| We went out of our minds. | アーロンはこのことで明らかにしても取り乱していました 私たちも取り乱しました |
| How Our Unconscious Minds Elect Presidents, | 無意識の科学 の著者です |
Related searches : Brightest Minds - Young Minds - Developing Minds - Little Minds - Moving Minds - Mediocre Minds - Many Minds - Opening Minds - Leading Minds - Exchange Minds - Greatest Minds - Top Minds - Smart Minds - Two Minds
