Translation of "best possible efforts" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Best - translation : Best possible efforts - translation : Efforts - translation : Possible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Our best efforts availed us little. | 私たちの最善の努力もほとんど役に立たなかった |
| Our best efforts weren't of much help. | 私たちの最善の努力もほとんど役に立たなかった |
| Select Best Possible Match | 最も近いものを選択NAME OF TRANSLATORS |
| One of your very best efforts. Thank you, sir. | 少女は 異議を作った しかし 私は私が何についての本を書くことができませんでした確信している |
| Jeeves, this has been one of your best efforts. | 先生 ありがとう あなたがそれをどのように私を打つ |
| Despite your best efforts, your bureaucratic work was not rewarded. | あんなに頑張ってきたのに官僚という仕事は報われない |
| We are making all efforts possible to deal with the nuclear crisis. | 原子力事故に対して最大限の努力を尽くしております |
| He made great efforts to stop the reform as best he could. | 彼はその改革を止めさせようと出来るだけ努力した |
| You need to have the best possible equipment. | そして何より重要なのは |
| Set a course for Verex3, best possible speed! | ヴァレックス3にコースセット 最大速度で発進 |
| You're in the best possible position in the department. | 諸君は ここで 最もその可能性が高い |
| You can relax, he's receiving the best possible care. | 落ち着きたまえ 彼は最高水準の 治療を受けているのだ |
| Despite the New York Times' and Vanity Fair's best efforts recently, they're not brothers. | 二人は兄妹ではありません |
| That is, despite its best efforts, and Pex is really, really good in detecting errors, | エラー検出に優れたツールなのは確かです しかしアサーションを失敗させている入力を |
| Make more efforts. | よりいっそう努力しなさい |
| I saw the very best doctors, received the best care possible. taking the latest newest drugs. | 最新の薬も飲みました それなのに 2003年までに私の病気は 多発性硬化症二次進行型になってしまいました |
| But I know that even I do it the best possible | だから僕って最高 何にもなりません |
| Despite their best efforts, genetically engineered crops are the most rapidly successful agricultural innovation in history. | 遺伝子組み換え穀物は 歴史的に見て 最も急速な農業革命を起こしました これらは環境にとってよいことです 無耕農業が可能になります |
| Our men made all possible efforts to hold our ground until the last minute before abandoning the town | 兵士は国を守るため できる努力を全てしました 町を放棄する最後の瞬間まで |
| I admire her efforts. | 彼女の努力には頭が下がる |
| Her efforts bore fruit. | 彼女の努力がみのった |
| They valued my efforts. | 彼らは僕の努力を評価してくれた |
| He spared no efforts. | 彼は努力を惜しまなかった |
| He mocked my efforts. | 彼は私の努力をあざけった |
| His efforts bore fruit. | 彼の努力が実った |
| Mark your maximum efforts. | 最大限の努力をしなさい |
| Rejoicing over their efforts. | かれらは努力して心充ち足り |
| Indeed your efforts differ. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| Heymann redoubled his efforts. | ヘイマンは私たちにあらゆるレベルで プレッシャーを掛け続けてきました |
| God bless your efforts | おめでとうございます! |
| What it outputs is the best path from any possible starting location. | この計画手法は 1つの出発地に限定されるのではなく |
| We must continue to eat the best seafood possible, if at all. | できれば最高のものをです しかし 同時に大量の野菜も食べる必要があります |
| The very example of what's possible when we are at our best. | 私たちが最盛期の時 何が出来るかの 良い例です |
| That's why I am here, to try to do it the best possible. | でも最善を尽くしたところで |
| They scoffed at our efforts. | 彼らは私達の努力をあざ笑った |
| Their efforts came to nothing. | 彼らの努力は骨折り損に終わった |
| His efforts come to nothing. | 彼の努力は無駄におわった |
| All his efforts were useless. | 彼の努力は全て無駄であった |
| His efforts resulted in failure. | 彼の努力は失敗に終わった |
| His efforts were in vain. | 彼の努力はむだだった |
| His efforts come to little. | 彼の努力はほとんど物にならない |
| My efforts produced no results. | 努力したが何の成果も得られなかった |
| Success depends on your efforts. | 成功は努力いかんによる |
| My efforts produced no results. | 僕の努力は何の成果ももたらさなかった |
| Indeed, your efforts are diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
Related searches : Best Possible - All Possible Efforts - Devote Best Efforts - Commercially Best Efforts - Employ Best Efforts - Using Best Efforts - Do Best Efforts - Put Best Efforts - Uses Best Efforts - Reasonably Best Efforts - Reasonable Best Efforts - Best Efforts Basis - Make Best Efforts - Best Efforts Obligation
