Translation of "betrayal of confidence" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This report confirms his betrayal. | この報告は彼の背信を裏付けしている |
| Behind her smile lies betrayal. | 彼女の微笑みの裏には裏切りがある |
| Falling for betrayal is worse | 裏切られて傷つくことなんか |
| That would be real betrayal. | それが裏切りだ |
| Please, please forgive my betrayal... | 裏切りを許して |
| Which makes your betrayal disgusting. | 俺がそんなことするとは ありえない |
| And it was a coruscating account of my betrayal. | 私は彼の息子などではなく |
| I personally thought it was betrayal. | 自分自身がかつて研究をすることに |
| Their betrayal will be dealt with. | 内通者が 処理してくれる |
| It's a feeling of betrayal shared by many we meet. | ヨシダ ミヤコさんは その一人です |
| Confidence | サンプリング精度 |
| Confidence? | 自信って言うよりは 肝を据えるってやつだ |
| Confidence. | 自信ありか |
| A betrayal, everyone thought at the time. | だがあなた自身は旅団と 接触がなかった? |
| I don't mean confessing. Confessing isn't betrayal. | 告白の事ではない 告白は裏切りではない |
| I'm more worried about betrayal from within. | 私にとって問題は一 部下の裏切りだ |
| Level of the confidence interval | 信頼区間のレベル |
| You can't know the pain of betrayal until you've been betrayed. | 裏切りを知って初めて 裏切られる苦痛を知る事ができるのだ |
| Self Confidence | 市民とは 自信に満ちた生き物である |
| Total confidence. | 完全な確信をね |
| Project confidence. | (太田垣) もいっちょ いこう (知念) はい おいっ (村田) 自信持ってな (知念) はい |
| She boiled over with rage at his betrayal. | 彼女は彼の裏切りに激怒した |
| Fellow Rylans, because of a dark betrayal, our Frontier will soon collapse. | だが卑劣な裏切りで 防衛線の崩壊が迫った |
| He has a lot of confidence. | 彼 自信があるね |
| You have that low of confidence? | それは |
| Thanks for the vote of confidence. | 続けてくれてありがとう 10でいく |
| Perhaps his confidence belied an undelying self low confidence. | 彼は内心 それほど自信がなかったのかもしれません |
| But that only makes the betrayal all the worse. | 裏切りほど事態を悪化させるものは 無い |
| Confidence is key. | ある服が似合うと思ったら |
| Practice and Confidence. | 毎日英語を練習して下さい そして自信を持って下さい |
| and my confidence. | それに私の信用もある |
| Taro enjoys the confidence of the president. | 太郎は社長の信頼が厚い |
| All you've been left with are his es andis betrayal. | 嘘と裏切りだけだ |
| The athlete was full of spirit and confidence. | 競技者は気迫と自信に満ちている |
| It gives you a little bit of confidence. | まず 少なくとも |
| You're instilling me with a lot of confidence. | 心配になってきた |
| Not a lot of confidence in these words. | ー自分の言っていることを信じていない |
| He abused my confidence. | 彼は私の信頼を食いものにした |
| Have confidence in yourself. | 自分自身を信頼なさい |
| Don't lose confidence, Mike. | 自信を無くしちゃいけません マイク |
| You have my confidence | あなたを信用し |
| Confidence and... and persistence. | それから 粘り強さ |
| You don't believe the government. It's a felling of betrayal shared by many we meet. | この政府に裏切られたという気持ちは 多くの人に共通する思いのようでした |
| Now I want the plus minus term, the two sided confidence interval at a confidence level of 95 . | 95 信頼区間とします この数値を平均に足したり引いたりして |
| Because of his bravery, I had confidence in him. | 彼の勇気に感心して私は彼を信頼した |
Related searches : Feelings Of Betrayal - Betrayal Of Secrets - Sense Of Betrayal - Act Of Betrayal - Of Confidence - Vote Of Confidence - Source Of Confidence - Want Of Confidence - Votes Of Confidence - Proof Of Confidence - Motion Of Confidence
