Translation of "sense of betrayal" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This report confirms his betrayal. | この報告は彼の背信を裏付けしている |
| Behind her smile lies betrayal. | 彼女の微笑みの裏には裏切りがある |
| Falling for betrayal is worse | 裏切られて傷つくことなんか |
| That would be real betrayal. | それが裏切りだ |
| Please, please forgive my betrayal... | 裏切りを許して |
| Which makes your betrayal disgusting. | 俺がそんなことするとは ありえない |
| And it was a coruscating account of my betrayal. | 私は彼の息子などではなく |
| I personally thought it was betrayal. | 自分自身がかつて研究をすることに |
| Their betrayal will be dealt with. | 内通者が 処理してくれる |
| It's a feeling of betrayal shared by many we meet. | ヨシダ ミヤコさんは その一人です |
| It was a sense, almost, of betrayal, when this little blue dot started at my house, and went running off toward the north | 私の家にいた小さな青い点が 北へ向かって走り出したのです 私を置き去りにして 私は動いていませんでした |
| A betrayal, everyone thought at the time. | だがあなた自身は旅団と 接触がなかった? |
| I don't mean confessing. Confessing isn't betrayal. | 告白の事ではない 告白は裏切りではない |
| I'm more worried about betrayal from within. | 私にとって問題は一 部下の裏切りだ |
| You can't know the pain of betrayal until you've been betrayed. | 裏切りを知って初めて 裏切られる苦痛を知る事ができるのだ |
| She boiled over with rage at his betrayal. | 彼女は彼の裏切りに激怒した |
| This sense of purpose, this sense of cause, this sense of why. | しかし戦争から帰ってくると |
| Fellow Rylans, because of a dark betrayal, our Frontier will soon collapse. | だが卑劣な裏切りで 防衛線の崩壊が迫った |
| But that only makes the betrayal all the worse. | 裏切りほど事態を悪化させるものは 無い |
| lot of sense. | 前の例にそって考えてみましょう 額が青くない人は |
| All you've been left with are his es andis betrayal. | 嘘と裏切りだけだ |
| You don't believe the government. It's a felling of betrayal shared by many we meet. | この政府に裏切られたという気持ちは 多くの人に共通する思いのようでした |
| That created this kind of sense of community, this sense of trust. | 結果としてRedditの飛躍につながりました |
| It's a sense of economy and a sense, also, of humor. | これは 南アフリカ出身の ラルフ ボーランドの美しいプロジェクトです |
| Distinctive sense of fashion | ファッション感覚は俺にぴったりのstyle |
| Strong sense of selfpreservation. | 間違ってないって感じね |
| A sense of humor. | ユーモアに応えたのです |
| His entry into Jerusalem on a donkey and His betrayal by Judas, one of His followers. | また 弟子の一人のユダに 裏切られると予言した 預言者イザヤは 救い主が 何をするかを予言した |
| Then localization cycles through these move, sense, move, sense, move, sense. move, sense, move, sense cycle. | move sense move senseのサイクルです ロボットは動く度に今いる場所の情報を失います |
| It kind of makes sense. | では 0 乗について考えます |
| That kind of makes sense. | 開始タグがでスペルミスをしています |
| Heightens my sense of security. | 身の安全を保証してくれる |
| What a sense of humor. | 面白いですね |
| A heightened sense of things. | 感覚の高揚だけだった |
| A sense of his being? | 彼の存在を感じ取る |
| And out of that sense of failure, | いつも患者を診察するようにしていました |
| loss of a sense of the future. | もちろん 欧州はかつて未来を統括していました |
| How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world? | 完全な世界を想像させるか いかに 人生が向上する感覚 完璧な世界に住む |
| The problem is, as we started to become more affluent and the wealth of the country started to grow that sense of purpose and that sense of cause and that sense of fulfilment and that sense of trust and that sense of happiness didn't grow with it. | 国の富が増え始めても 目的意識や大義名分 充実感や信頼感や幸福感が |
| You have no sense of direction. | 君は方向音痴だ |
| Bill has no sense of adventure. | ビルには冒険心がまったくない |
| Danny has no sense of beauty. | ダニーには美的センスがない |
| You have a sense of humor. | あなたにはユーモアを解する心がある |
| I've lost my sense of smell. | 嗅覚が鈍っています |
| My sense of smell is weakening. | 嗅覚が鈍っています |
Related searches : Feelings Of Betrayal - Betrayal Of Secrets - Betrayal Of Confidence - Betrayal Of Trust - Act Of Betrayal - Sense Of - Sense Of Touch - Sense Of Hearing - Sense Of Taste - Sense Of Smell - Sense Of Movement - Sense Of Balance
