Translation of "better for you" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It'll go better for you. | あなたにとってもいいことだろう |
Alvarez, you better translate for me. | アルバレス ここへ来てくれ |
Here. You better sign for him. | ここに署名を |
You better run for your lives! | You better run for your lives! |
For better, for worse. | 地獄の底まで |
You had better prepare for the future. | あなたは将来に備えたほうがよい |
You want a better life for yourself. | さて イラクの一般的なイスラム人に |
And we're better for having known you. | 色々学びました |
You think she's better off for it? | ブルース |
Well, I have something better for you. | もっといいものがあるわ |
You had better ask the doctor for advice. | 君は医者に忠告を求めたほうがよい |
You better than anybody. Except maybe for Daddy. | 父さんを除いて |
I've thought of a better use for you. | もっといい使い道を思いついた |
You guys better don't cause trouble for Obasan. | お前ら おばさんに 迷惑かけんじゃねえぞ |
For better or worse. | 善しにつけ悪しきにつけ... |
You better run along. People will be waiting for you. | はやく行ったほうがいい みんな待っている |
It would have been better for you. You know it. | その方がよかったろうに それは分かっているだろう |
What, are you waiting for your girlfriends? You better go. | 恋人が待ってるぞ さっさとやれ |
It's better for you if I can't find you. You understand? | 私があなたを見つけられないほうが あなたのためよ |
You better. | 早くね |
You had better give up smoking for your health. | 君は健康のために煙草を止めた方がいい |
It is better for you to do it now. | 君は 今それをやる方が良い |
You had better send for the doctor at once. | あなたはすぐに医者を呼びに行った方がよい |
You had better prepare yourself for the next game. | 次の試合の準備をしなさい |
The Hereafter is better for you than the First. | 本当に来世 将来 は あなたにとって現世 現在 より もっと良いのである |
Take a better one. I'll pick one for you. | 問題ではない _私はとにかくそれを使用することは決してありません |
Tae Ik, you better get ready for the shooting. | 嫌だ |
But you're right, it's better for you to go. | 酷かった |
I'd better teach you a special skill for emergencies. | 私はより良いあなたに教えるでしょう 緊急事態のための特別なスキル |
It would be better for you not to ask him for advice. | 君は彼に助言を求めない方がいいだろう |
If you sleep for a while, you will feel much better. | しばらく眠れば ずっと気分がよくなりますよ |
Or do you feel that you were meant for something better? | だが 上を目指す気持ちは |
We'd better send for help. | 人をやって助けを求めたほうがいい |
led for better load balancing. | アクセンチュアの不満はよく理解できません |
For lack of better words. | 次に 9かける 1 を書けます |
This better be for real. | これで目を覚ませばいいが |
You better not. You better not, you fucking frat boys! | やめた方が良いわ やめた方が良いわ 豚野郎たち! |
You deserve better, even better than me. | 報われる価値がある 俺よりも |
It would be better for you to read more books. | 君はもっと本を読んだ方がよい |
It would be better for you to read more books. | あなたは本を読む方がよい |
It would be better for you to read more books. | あなたはもっと本を読むほうがよい |
You had better set some money apart for your wedding. | 君は 結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい |
You had better set some money apart for your wedding. | あなたは結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい |
It is better for you to act by legal means. | あなたは合法的手段で行動する方がよい |
I thought it better for you to stay at home. | あなたは家にいるほうがよい と私は思った |
Related searches : You Better - Serving You Better - You Get Better - You Better Hurry - You Getting Better - You Better Ask - You Better Dance - You Had Better - You Feel Better - Serve You Better - You Know Better - Suit You Better - You Should Better - You Would Better