Translation of "better yet" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Or, better yet, Prince Jeonghyeon. | だから私はあなたの復讐をJeonghyeonを殺した |
| Or better yet, let's all collectively decipher. | 用意はいいですか |
| We haven't yet discussed which method is better. | どちらの方法がよいのかまだ話し合ってない |
| We have not yet discussed which method is better. | どちらの方法がよいのかまだ話し合ってない |
| No man ever got the better of me ... yet. | 俺を打ち負かしたやつはいない 今のところ |
| And yet, what we found were that these were tools to help make experts better. | それが専門家の能力を 更に引き出す ツールだということです 我々はボーイングの 安全対策エンジニアに |
| Yet we let people who have made our lives better walk around without knowing it. | でも人生を良くしてくれた人に 知らせたりなんかしない 皆さんも 一人一人が 人生を変える瞬間の懸け橋なんです |
| Better yet, I'll check with you. You ever want to change your mind, it's totally returnable. | 笑 そう 本部 です |
| Yet, that's the one step computers can do better than any human after years of practice. | コンピュータには敵いません ですから第三段階にはコンピュータを |
| Yet is the wage of the world to come better for those who believe, and are godfearing. | 信仰して 絶えず主を畏れる者には 来世における報奨こそ最も優れたものである |
| Better and better! | 皆 素敵ね |
| Oh, much better, much better, much better. | すこし足を開いた姿勢になっていただけますか |
| And yet, but yet man is rebellious, | いや 人間は本当に法外で |
| Yet obedience and honorable words (would be better for them). Then, when the matter is decided, if they were true to Allah it would be better for them. | 服従することと 公正に言うこと の方が大事である 事 戦闘 が 決定された時は アッラーに忠誠であることがかれらのために善い |
| They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. | そして 生きるということもそうです 様々な場面で |
| Yet had they believed, and been godfearing, a recompense from God had been better, if they had but known. | かれらがもし信仰して 悪魔から その身を守ったならば アッラーの御許から きっと良い報奨を得たであろう かれらにそれが分っていたらよかったのに |
| She's so Internet famous now and whatever, yet other kids who have killed themselves for better reasons than that. | 他にも自殺した子はたくさんいる 彼らは気にも留められない |
| Not yet. | まだです |
| Not yet. | しかし あなたが希望を持っている |
| Yet! (Laughter) | 声を上げて泣きました |
| Not yet. | お前 お父さんの会社を継げばいいだろ |
| Not yet! | lt 突撃 gt |
| Not yet! | lt 今だ gt |
| Yet. (Laughter) | ここまでの結論を整理します |
| Not yet. | お線香ここに挿したら チーンて |
| Not yet. | 来るはずよ |
| Not yet. | 卒業してないんだから |
| Not yet. | でも私たちはなぜそれらの数が今の値を持っているのかという答えは |
| Nothing, yet. | 彼は夕べスポーツカーに乗った |
| Not yet. | 電話はどこ? そこに |
| Not yet. | 今のところはな |
| Not yet. | 未だよ |
| Not yet! | まだ待て! |
| Not yet. | いや まだじゃ |
| Not yet. | 誰にも ... |
| Not yet. | 保安官殺人はどうなった? |
| What yet ? | 何が まだ なのよ |
| Not yet. | いつか... |
| Not yet. | いつか... |
| And yet. | なのにジムは 学校で失敗ばかり... |
| 'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted. | その前に来てThere'sa多大な |
| I'm not done yet. I'm not done yet. | もう１つ 今回の過程全体から学んだ |
| not yet. I haven't seen your name yet. | まだ君あてのはないみたい |
| To me its just got better, better and better. | 大会のコンセプトを聞いて 何をやるのか すぐ分かった |
| It's getting better and better! | ますます変わり者ね |
Related searches : And Better Yet - Or Better Yet - Yet - Better And Better - Yet If - Nothing Yet - Yet Alone - Yet Today - Yet With - Yet While - Yet As - Received Yet - Yet No
