Translation of "bewitch" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Bewitch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll bewitch him into a frog! | あいつに魔法をかけてカエルにしてやろう |
| ...I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses. | 伝授してやろう 人の心を操り 感覚を惑わせる技を |
| They said, Whatever miracles you work to bewitch us, we will not believe in you. | かれらは言った あなたがどんな印を(強?)してわたしたちを魅惑しようとしても わたしたちは決してあなたを信じません |
| And they said Whatever portent thou bringest wherewith to bewitch us, we shall not put faith in thee. | かれらは言った あなたがどんな印を(強?)してわたしたちを魅惑しようとしても わたしたちは決してあなたを信じません |
| They said to Moses, No matter what miracle you show to bewitch us, we will not believe you. | かれらは言った あなたがどんな印を(強?)してわたしたちを魅惑しようとしても わたしたちは決してあなたを信じません |
| And they said, Whatever sign you may bring us to bewitch us, we are not going to believe you. | かれらは言った あなたがどんな印を(強?)してわたしたちを魅惑しようとしても わたしたちは決してあなたを信じません |
| And they said, No matter what sign you bring us, to bewitch us with, we will not believe in you. | かれらは言った あなたがどんな印を(強?)してわたしたちを魅惑しようとしても わたしたちは決してあなたを信じません |
| And they said, No matter what sign you bring us with which to bewitch us, we will not be believers in you. | かれらは言った あなたがどんな印を(強?)してわたしたちを魅惑しようとしても わたしたちは決してあなたを信じません |
