Translation of "blew my mind" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

This blew my mind.
これを知ったことで 私は強烈に刺激を受け
And that blew my mind.
生命を前進させる
Now, that blew my mind.
準備からして大変でした
This blew our mind.
なぜ イラクのような例がこのような結果を
And that completely blew my mind almost more than anything.
どんなことよりもです 私はニューヨークで足止めされていました 火山噴火のせいです
When they said they were going to get married, it blew my mind.
彼らが結婚するっていった時には驚いたよ
My hat blew off.
帽子がふきとばされた
You blew my socks off!
じっとしていられないぞ
I read a study a year or so ago that really blew my mind wide open.
本当に私の中に新風を吹き込んでくれました 私は医者でも研究者でもありませんから
And this blew his mind. Literally. He checked into a sanitarium.
病院から退院すると
My uncle blew in from Kobe.
おじが神戸よりひょっこりやってきた
I blew my breath against the mirror.
私は鏡に息を吹きかけた
Over 40 years ago, I was cloning stem cells and one of the first experiments just so blew my mind
Bruce Lipton博士 細胞生物学者
I blew on my hands to warm them.
息を吹きかけて両手を暖めた
I blew my whole bonus on shopping and travel.
ボーナス全部を買い物と旅行に使ってしまった
Free my mind.
心を解き放て
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.
ここへ来る途中 風が強すぎて僕の傘は裏返しになってしまった
Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind.
それはそうとして 孤児院での滞在最終日に
I've lost my mind. Ha ha! I've lost my mind.
忘れちゃった 忘れちゃったよ
What I can do is change my mind, manage my mind.
今 気持ちは軽くラクです それで十分です
The siren blew.
サイレンが鳴った
The whistle blew.
合図の笛がなった
My mind was blank.
私の心にこれという考えもなかった
I've changed my mind.
考えが変わりました
I've changed my mind.
気が変わったんだ
I changed my mind.
気が変わったんだ
Absolutely boggles my mind.
細胞が胚胎のように振舞うこともわかりました すごい発見です
And in my mind,
影響を及ぼせる地位にいる私は
I lose my mind
私にサインをちょうだい
My mind was everywhere.
いいんだ
My mind is going.
理性を失いつつある
My mind is going.
意識を失いつつある
I've changed my mind.
でもないな
Never mind, my dears.
結構よ
You're on my mind
You're on my mind あなたを想ってる
I changed my mind.
気が変わった
I've changed my mind!
気持ちが変わったの
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
私の自転車が石にぶつかったとき 前のタイヤがパンクした
(Moses) said My Lord! relieve my mind
かれは 祈って 言った 主よ わたしの胸を広げて下さい
The smoke blew away.
煙が風に吹き流された
She blew her lines.
彼女はあがってしまった
He blew soap bubbles.
彼はシャボン玉をとばした
The storm blew up.
嵐が起こった
The leaves blew off.
木の葉が風で飛んだ
The wind blew hard.
風は激しく吹いた

 

Related searches : Blew Out - Blew Off - Blew Past - Blew Away - Blew Up - Blew It - Slips My Mind - Speaking My Mind - With My Mind - My Mind Wanders - Wrap My Mind - My Mind Says - Mind My Asking - Blown My Mind