Translation of "bodily injury" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
...is causing bodily disfigurement. | 感染症で手が変形 |
Injury. | いいえ やらなきゃ |
...the act of bodily dismemberment. | 体を捌くこと |
Possible head injury. | 頭を強く打ってます |
You guys are so into bodily functions! | あのスキッとした顔 |
Donna has an aversion to bodily contact. | ドナは 肉体的な接触が嫌いなんだ |
He escaped injury, happily. | 幸いにもけがをせずにすんだ |
Guilty of inflicting injury . | 有罪 但し傷害致死として と書き添えるんです |
Guilty of inflicting injury ? | 傷害致死罪で有罪だと思う人 |
The beautiful thing is that it moves bodily. | 砂漠を横切って砂丘がそっくり西の方角へ |
Bodily functionality and morphology and affective self control. | より主観的な満足感 |
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. | 二度目の損傷を負う 危険率も急増します 更に 三度目以降の |
The doctor treated her injury. | 医師は彼女のけがの治療をした |
He added insult to injury. | 彼は事態を一層悪くした |
He added insult to injury. | 彼はさらにひどい仕打ちを加えた |
Say Caused death by injury . | お互いに傷害致死で手を打つんです |
it's adding insult to injury. | それが本当だったら それは傷害に侮辱を追加しています |
Right, he's had an injury. | ええ 負傷してて |
Head injury on the right, | 頭部右側に損傷 |
The father carried his son bodily from the room. | 父親は息子の体をかついで部屋から運び出した |
Bodily fluids make up 60 percent of our body weight. | 皆さんは生まれる前の |
Forgive me, Linda. ...is through the act of...bodily dismemberment. | 許したまえ リンダの体をバラバラに |
You're not just saying it, because we exchanged bodily fluids? | 体内液を交換したからじゃない |
His injury incapacitated him for work. | 彼はけがのため仕事ができなくなった |
The long trip aggravated her injury. | 長旅で彼女の傷は悪化した |
None of the passengers escaped injury. | 乗客のうち けがをしなかったものは一人もいなかった |
I was aching from the injury. | 傷がうずいていた |
My friend died from an injury. | 私の友達は怪我が元で死んだ |
So it's just insult to injury. | 僕はこれを読んだ時とてもショックだった |
One drop will cure any injury. | 一滴で どんな傷でも治せる |
Not all of the passengers escaped injury. | 乗客の全員がけがをしなかったわけではなかった |
I stretch before exercising to prevent injury. | 怪我を防ぐために 運動前にはストレッチをしています |
I find very small differences in injury. | つまり チャイルド シートと3点式シートベルト着用での差異は |
They're designed to recover from an injury. | 回復する仕組みを持っています ない方がいいですが 仮に |
In fact, it carried risk of injury. | PGA |
He can't get far with that injury. | あの怪我では遠くへは行けない |
When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls. | 眠ると体の機能がゆっくりになり 体温が下がる |
At the end, our bodily functions and independence are declining to zero. | 自分で身の回りのことをする力は ゼロに近づいていきます そんな中でも計画を立て 適切な人たちと組めば |
An injury put the shortstop out of action. | 怪我をしたためにショートの選手は出場できなくなった |
I had a whiplash injury two months ago. | 2か月前にむち打ち症をやりました |
It appears that her injury was pretty bad. | 彼女のけがは かなり悪かったようだ |
Kleiger's test also evaluates for a syndesmotic injury. | 膝を固定した状態で 足を背屈させ外旋させます |
So it's very important to avoid inadvertent injury. | ここで私がお話しているのは |
He'd probably had an injury as a child. | 側弯症を患い家族や女性たちの介護を受けたと思います |
But kids are more vulnerable to brain injury. | しかし 子供の脳はもっと繊細です 高校生アスリートは大学生と比べて |
Related searches : Bodily Injury Insurance - Bodily Injury Liability - Serious Bodily Injury - Accidental Bodily Injury - Bodily Injury Claim - Bodily Injuries - Bodily Functions - Bodily States - Bodily Sensations - Bodily Fluid - Bodily Property - Bodily Condition