Translation of "accidental bodily injury" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This was accidental! | あれは単なる偶然 |
| ...is causing bodily disfigurement. | 感染症で手が変形 |
| Injury. | いいえ やらなきゃ |
| Death was ruled accidental. | 判決は事故に |
| ...the act of bodily dismemberment. | 体を捌くこと |
| That discovery was quite accidental. | その発見は全くの偶然だった |
| Our meeting was purely accidental. | 僕たちが出会ったのはまったくの偶然でした |
| Our meeting was quite accidental. | 私たちの出会いはまったくの偶然でした |
| Our meeting was purely accidental. | 私たちが出会ったのはまったくの偶然だった |
| Values given over accidental errors. | 偶発誤差による値 |
| The first time was accidental. | 何を見たのか全く確信がなかった |
| But what about accidental death? | 古生物学者は過去２百年に渡り |
| Possible head injury. | 頭を強く打ってます |
| Columbus' discovery of America was accidental. | コロンブスがアメリカを発見したのは 偶然だった |
| His rudeness was conscious, not accidental. | 彼が不作法なのは意識的であって 偶発的ではなかった |
| Consisting of accidental and systematic errors. | 偶発誤差 定誤差から成る |
| Two accidental deaths in 12 hours? | 半日で事故死が２件 |
| You guys are so into bodily functions! | あのスキッとした顔 |
| Donna has an aversion to bodily contact. | ドナは 肉体的な接触が嫌いなんだ |
| He escaped injury, happily. | 幸いにもけがをせずにすんだ |
| Guilty of inflicting injury . | 有罪 但し傷害致死として と書き添えるんです |
| Guilty of inflicting injury ? | 傷害致死罪で有罪だと思う人 |
| I think that's not an accidental appearance. | こういう素敵な建物にすると |
| But it's too organized to be accidental. | 偶然ではあり得ないレベルで |
| The beautiful thing is that it moves bodily. | 砂漠を横切って砂丘がそっくり西の方角へ |
| Bodily functionality and morphology and affective self control. | より主観的な満足感 |
| After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. | 二度目の損傷を負う 危険率も急増します 更に 三度目以降の |
| The doctor treated her injury. | 医師は彼女のけがの治療をした |
| He added insult to injury. | 彼は事態を一層悪くした |
| He added insult to injury. | 彼はさらにひどい仕打ちを加えた |
| Say Caused death by injury . | お互いに傷害致死で手を打つんです |
| it's adding insult to injury. | それが本当だったら それは傷害に侮辱を追加しています |
| Right, he's had an injury. | ええ 負傷してて |
| Head injury on the right, | 頭部右側に損傷 |
| The Accidental Magic Reversal Department was dispatched immediately. | 我々は 魔法事故巻戻し局 を派遣し |
| The father carried his son bodily from the room. | 父親は息子の体をかついで部屋から運び出した |
| Expressed through standard deviation Values given over accidental errors. | 標準偏差により表現される 偶発誤差による値 |
| Bodily fluids make up 60 percent of our body weight. | 皆さんは生まれる前の |
| Forgive me, Linda. ...is through the act of...bodily dismemberment. | 許したまえ リンダの体をバラバラに |
| You're not just saying it, because we exchanged bodily fluids? | 体内液を交換したからじゃない |
| His injury incapacitated him for work. | 彼はけがのため仕事ができなくなった |
| The long trip aggravated her injury. | 長旅で彼女の傷は悪化した |
| None of the passengers escaped injury. | 乗客のうち けがをしなかったものは一人もいなかった |
| I was aching from the injury. | 傷がうずいていた |
| My friend died from an injury. | 私の友達は怪我が元で死んだ |
Related searches : Bodily Injury - Accidental Injury - Bodily Injury Insurance - Bodily Injury Liability - Serious Bodily Injury - Bodily Injury Claim - Bodily Injuries - Bodily Functions - Bodily States - Bodily Sensations - Bodily Fluid
