Translation of "bogged down" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Although they got kind of bogged down there. | 思っていたほど この侵攻はうまくいかなかった |
| I have the senate bogged down in procedures. | 元老院は手続きで身動きできない |
| We were bogged down in a morass of paperwork. | 私たちは書類事務の泥沼に陥っていた |
| You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight. | 明日は英語のテストだろう だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ |
| I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details. | 大まかなやり方は私にも分かるんだが いざ細かいところになるとにっちもさっちも行かなくなりそうだ |
| And we didn't want this to get bogged down in a design by committee or anything like that. | 複数の人が属する委員会がデザインすることで 身動きがとれなくなるようなことを避けたかった ですから はっきりしたリーダーシップが存在することは |
| little bit sloppy, so that we can focus on the forest, and not sort of, And not get bogged down with the trees. | 木々の中には立ち入らない 終条件を無視してる だから本当に実装したければ |
| How do we take a recurrence relation and turn it into a concrete formula without getting bogged down in all of the details. | 落とし込むといったことです 例えばこのケースで言えば |
| But there is a need still for a certain amount of monarchy, a certain amount of sometimes we have to make a decision and we don't want to get bogged down too heavily in formal decision making processes. | 時として決断をしなくてはいけません 正式な決断をするような過程で 難航することは避けたいのです |
| Down, down, down. | 秋には終わりが来ることはない '私は私が倒れたきた何マイル不思議に思う |
| Down, down, down. | おとなしくしてろ |
| Down. Down. Down. | 伏せろ |
| Researchers have worked out a scheme for talking about functions in a much more high level way while still being completely rigorous but without it getting bogged down in all the details, and this is the notion of asymptotic growth. | やはり難解なものですが 細部にとらわれずに扱えるようになります 漸近的成長という概念です それはビッグ オー記法などの形で表されています |
| Down, down! | 下がれ 下がれ |
| Settle down. Settle down people. Settle down. | 今年のリスムゲームのＴＡになれて光栄だよ |
| Sit down, sit down! | 練習中に足首を捻ったようです |
| Man down! Man down! | 続いて進め やるんだろ? |
| Sit down, sit down. | お父さんも座ってください |
| Sit down! Sit down! | さぁ ハニ あんたは二重じゃないけど 目はとても大きいの |
| Lie down, lie down | 啊 !!! |
| Guns down! Guns down! | 銃を下ろせ 救急車を |
| Settle down. Settle down. | 静粛に 静粛に |
| Man down! Who's down? | けが人だ! |
| And the stock tends to go down, down, down. | 人々は どのくらい悪い報告だったか |
| Sit down. Sit down, Keller. | 座ってくれ ケラー |
| Sit down, gentlemen. Sit down. | さあ 座って |
| Down, down. Now, move that. | スタン |
| Sit down. Sit down, Crispina. | 落ち着きなさい クリスピーナ |
| Down | 下へ |
| Down | ダウンロード |
| Down | ダウン |
| down | 下 |
| Down | A button on a Remote Control |
| Down | 下矢印keyboard key name |
| Down | 下 |
| Down | 下矢印QShortcut |
| Down! | 伏せろ! 伏せろ! |
| Down! | これで終わりだ |
| Pushed it further down, and down. | 50から100キロメートル sec メガパーセク の範囲まで落ちた |
| Freestyle oriented, manual down wheelie down. | ウィリー ダウン 見てごらん これは あ これは最高だ |
| Come on, sit down. Sit down. | まあ 座れよ |
| Lay him down, lay him down. | 陛下 こちらへどうぞ |
| Put me down. Put me down! | おろしてちょうだい |
| Alpha team. Men down, men down. | 突入に失敗 |
| And the average savings rate went down and down and down. | 2007年はここです ここが2008年でしょう これが生産能力のグラフです |
Related searches : Bogged Down With - Be Bogged Down - Get Bogged Down - Getting Bogged Down - Get Bogged - Looking Down - Standing Down - Live Down - Tilt Down - Gulp Down - Trickling Down - Letting Down - Tune Down
