Translation of "born the brunt" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The brunt of criticism was borne by the chairmen. | 議長が批判の矢面に立った |
I have to bear the brunt of your idiocies. | 私はお前の馬鹿さの矢面に立つ |
And Arizona without question bears the brunt of that failure. | さらに オバマ大統領と 民主党は 共に国会に2年も働き |
In Africa, small farmers bear the brunt of this risk. | 私の意見では 世界中のどの地域 歴史上のどの時代と比べても |
And these people are the people who take the brunt of it. | こちらは メンガトゥーイ |
Project born. | 彼らはコンパイラを構築するのに1年しかかからないと考えていましたが 実際には3年かかりました |
Born tomorrow? | 明日って |
It's born! | 産まれた |
It's born! | ははっ 産まれた |
And the BBC was born. | BBCの狙うところは放送番組と聴衆のためのルール作りであった |
The new prince is born. | 新しい王子様が産まれたのよ |
The day you were born. | 生まれた日のことよ. |
No, but it is possible that he could have levitated long enough to escape the brunt of the impact. | 見つけたよ デビッド エスタブロック インターパスの |
He was born lucky. He was born lucky. | やつはついてたんだ いつだってな |
From thence it is the storm of God's quick wrath is first descried, and the bow must bear the earliest brunt. | 最古の矢面に立つ そこからそれが公正なまたはファウル海風の神です最初に有利なために呼び出されます |
She was born in the purple. | 彼女は名門の生まれだ |
She was born in the 1950s. | 彼女は1950年代の生まれです |
The Second Sin Wasn't Born First. | 次男は長男ではない |
Since the day I was born. | 生まれた時からさ |
I was born on the Steppe... | 私はステップ(大草原)で生まれた... |
Born five miles down the road. | その道の8km先で生まれたわ |
Ok Jimbrah'. Born branded the Bayou. | 俺はフランス系 ここで育った |
The Morning the Second Son Was Born. | 二人目の息子が生まれた朝 |
The consumer actually sees the big brunt end of the higher, you know, cost in the commodity due to the adverse weather condition. | 悪天候による 商品の価格高騰の 犠牲になるのが消費者なのです 結局 消費者がつけを 払わされるはめになるのです |
Born that way. | 同性愛者に生まれるんだ |
We're born makers. | 才能なのです |
BORN INTO MAFlA | Vitaliyヴェルサーチ監督 |
A born brigand. | 強盗以外の何者でもないさ |
Yuji was born. | 祐司君が生まれた |
A killer born. | 生まれながらの殺し屋 |
Were you born? | キミは生まれたの? |
Mindy was born | ミンディガ生まれました |
Born in 1979. | 1979年生まれ |
Orellana wasn't born in Peru. He was born in Spain. | オレリャーナはペルーではなく スペイン生まれだった |
We were born anew. And a stubborn dream has been born. | 意見は違えど思いは清らかで 時にビジョンはぼやけてたけど |
The year the war ended, I was born. | 戦争が終わった年に 私は生まれた |
I was born the year the war ended. | 戦争が終わった年に 私は生まれた |
Summon the Witch. The one born of wolves. | どこまでムニュムニュをしたかな? |
Summon the Witch. The one born of wolves. | 狼より産まれし 魔女を召喚せよ |
A son was born to the couple. | その夫婦に 男の子が生まれた |
The brothers were born twelve years apart. | その兄弟は12年の間を置いて生まれた |
Jones was born in the United States. | ジョーンズさんは合衆国で生まれた |
That's the house where Tom was born. | あそこがトムの生まれた家です |
He was born in the 19th century. | 彼は19世紀に生まれた |
The gramophone was born of Edison's brain. | 蓄音機はエジソンの頭脳から生まれた |
Related searches : Taking The Brunt - Feel The Brunt - Bearing The Brunt - Bore The Brunt - Take The Brunt - Borne The Brunt - Bears The Brunt - Bear The Brunt - Full Brunt - Brunt Of - Born On The - Were Born