Translation of "take the brunt" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And these people are the people who take the brunt of it. | こちらは メンガトゥーイ |
| The brunt of criticism was borne by the chairmen. | 議長が批判の矢面に立った |
| I have to bear the brunt of your idiocies. | 私はお前の馬鹿さの矢面に立つ |
| And Arizona without question bears the brunt of that failure. | さらに オバマ大統領と 民主党は 共に国会に２年も働き |
| In Africa, small farmers bear the brunt of this risk. | 私の意見では 世界中のどの地域 歴史上のどの時代と比べても |
| No, but it is possible that he could have levitated long enough to escape the brunt of the impact. | 見つけたよ デビッド エスタブロック インターパスの |
| From thence it is the storm of God's quick wrath is first descried, and the bow must bear the earliest brunt. | 最古の矢面に立つ そこからそれが公正なまたはファウル海風の神です最初に有利なために呼び出されます |
| The consumer actually sees the big brunt end of the higher, you know, cost in the commodity due to the adverse weather condition. | 悪天候による 商品の価格高騰の 犠牲になるのが消費者なのです 結局 消費者がつけを 払わされるはめになるのです |
| You, take the left! Take the middle! Take the right! | お前は左 私は真ん中 お前は右だ |
| Take the shoes. Take the shoes. | ルイス よくやった |
| Take the house, take the car! | 家も 車も持って行けばいい |
| Take it. Take the bait! | 喰えよ 喰った |
| And that's actually the brunt of what we do is, people going straight from their workplace, straight from home, straight into the classroom and working directly with the students. | 直接教室に出かけて生徒たちを 直かに支援するというやり方を 原動力として |
| Take the shot right now! Take it, that's the order! Take the shot! | 撃つんです 今すぐ 命令です |
| Take the bread. Take it home. | これは新しいラビがやってくるまで続きました ラビは本当におせっかいな存在ですね |
| Take the money, take the boat, disappear forever. | 金を取り,船に乗り 永遠に消える |
| Here, take the cup. Hey, take the cup! | さあ カップを持って 持たないか! |
| Take her, take the car, and go. | 彼女を連れて 車に乗って いっちまえよ |
| Take the goggles off. Take the goggles off! Man | 靴を取って |
| You want to take the chair? Take the chair. | あんたが あの席に着け |
| Take the firefly. | 緑に光ることで |
| Take the klokkromme. | これはベルギーでは めったに使われない単語ですが |
| Take the dog. | Bastards knew it used to drive me mad. |
| Take the gun. | 銃を |
| Take the wheel. | 本当だろうな |
| Take the horse. | 欲しけりゃ馬をやるぞ |
| Take the record. | レコードは |
| Take the wheel! | ったく |
| Take the card. | よし カード持って来い |
| Take the gold | 欲しがれ ほしがれ Take the gold |
| Take the reins. | 手綱を取って 左よ |
| Take the children! | 子供を連れて行って |
| Take the van! | 車を用意しろ |
| Take the money. | この金で... |
| Take the shoes. | 靴あげるよ |
| Take the drops. | 戦わなければ 落ち着いて 飲んでください |
| Take the money. | どうぞ 持って行け |
| Take the earpiece. | イヤフォンを装着して下さい |
| Take the shot. | 撃て |
| Take the ball. | とってくださいボール |
| Take the wheel! | 乗りたまえ |
| Take the module. | モジュールを持ってけ |
| Take the gun. | 銃を持ってろ |
| Take the shot. | 撃つんだよ |
| We'll take custody now. Take the manacles off. | 今から収監します 手錠を 外して |
Related searches : Feel The Brunt - Bearing The Brunt - Bore The Brunt - Borne The Brunt - Bears The Brunt - Bear The Brunt - Born The Brunt - Full Brunt - Brunt Of - Take The Tiller - Take The Mission - Take The Letter
