Translation of "breaking a promise" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| If it's a question of breaking a promise... | 約束を破ることが問題なら |
| I keep breaking my promise. | ぼくは約束を破ってる |
| Forgive me for breaking my promise. | 約束を破った事を許して下さい |
| He forgave me breaking my promise. | 彼は私が約束を破ったことを許してくれた |
| I'm sorry for breaking my promise. | 約束を破ってすみません |
| I can't blame you for breaking your promise. | あなたが約束を破っても私は責められない |
| He must be condemned for breaking his promise. | 彼は約束を破ったことで非難されなければならない |
| These are not sufficient reasons for breaking the promise. | これらは約束を破ったことの十分な理由にならない |
| A promise is a promise. | 約束は約束 |
| A promise is a promise. | 約束は約束だ |
| Breaking doors Breaking chairs | 扉を壊したり イスを壊したりー |
| Then When We had removed from them the torment, behold they were breaking their promise. | だが われがかれらから懲罰を取り除くと 同時にかれらはその約束を破ってしまった |
| Breaking, breaking, the rebels will break everybody. | aragau mono wa minna kowashite shimae daijina koto, wasurete wa inai ka? |
| Breaking news. | 被疑者は |
| Breaking off. | 撤退してる |
| Steph... breaking... | ステフ... ブレイキングよ... |
| Breaking Point. | ブレイキング ポイント |
| Breaking Point! | ブレイキング ポイントだ |
| Miscarriage is a heart breaking experience. | 流産はとても辛い経験です |
| It's a promise. | 全レンジャー隊員が 他の隊員に誓うのです |
| That's a promise! | 約束だぞ |
| That's a promise. | 約束. |
| I can't break it because a promise is a promise. | はぁ けど一緒に食事するくらいなら... いいんじゃないか |
| Promise? I promise. | 分かった |
| Day is breaking. | 夜が明けかけてきた |
| Non Breaking Space | 改行なしスペース |
| Breaking and Entering | 壊して入る |
| Everything started breaking. | 興味深いのは 当時のシステム管理者が |
| Piñata breaking, start! | いいぞ |
| The breaking trial | むちゃくちゃだ |
| They're breaking in! | 入って来た |
| They're breaking away! | 分かれている |
| Breaking and Entering | Prison Break S04 E02 |
| You're breaking up. | なに |
| I'm saying everyone has a breaking point. | 探られて痛い所は 誰にでもあるから聞いてる |
| That's a promise. Thanks. | 少なくとも自分の立場が分かる |
| I made a promise. | 私は約束したんだ |
| I made a promise... | 約束したんだ... |
| You promise? I promise. | いいだろ |
| The processes of lock breaking and code breaking are very similar. | シーザー暗号の弱点は 800 年後に |
| You saw in the video a parachute breaking. | 実際に起きたら最悪ですから試験します |
| A 400 foot tall calving face breaking off. | ものすごく巨大な氷山が流れ出していきます |
| Well that's a habit you can start breaking. | 慣れなくていいぞ |
| The clouds are breaking. | 雲が切れてきている |
| The dawn is breaking. | 夜が明けようとしている |
Related searches : A Promise - Keeping A Promise - Accomplish A Promise - Holds A Promise - On A Promise - Claim A Promise - Neglect A Promise - Hold A Promise - Give A Promise - Deliver A Promise - Made A Promise - Fulfill A Promise
