Translation of "keeping a promise" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Promise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A promise is a promise.
約束は約束
A promise is a promise.
約束は約束だ
He's keeping a straight face.
彼はすました顔をしていますね
Keeping a diary is a good habit.
日記を付けるのは良い習慣です
Keeping a diary is a good habit.
日記をつけるのはよい習慣です
Keeping a diary is a good habit.
日記をつけることは良い習慣だ
Keeping a car is a considerable expense.
車を持っていることは相当な出費だ
It's a promise.
全レンジャー隊員が 他の隊員に誓うのです
Password Keeping
パスワードの保存
I can't break it because a promise is a promise.
はぁ  けど一緒に食事するくらいなら... いいんじゃないか
We are keeping a big dog.
私たちは大きな犬を飼っている
In this case, Keeping a Diary
私的な成長を助けてくれます
Promise? I promise.
分かった
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている
Hardly worth keeping... except as a pet.
ペットとしてなら別だがね
That's a promise. Thanks.
少なくとも自分の立場が分かる
Keeping it steady.
さあ 早く 早く
You promise? I promise.
いいだろ
I'm keeping a record of basal body temperature.
基礎体温をつけています
She has a great interest in house keeping.
彼女は家事に大変興味を持っている
She has a way of keeping old letters.
彼女には古い手紙をとっておく癖があります
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある
I suggest you start keeping a low profile.
わ わかってますよ
He's now keeping a constant distance to Thomas.
上についている
You have made a promise.
あなたは約束をした
I always keep a promise.
私はいつも約束を守る
They promise me a fortune
幸せを約束する男
What is keeping him?
ほんとに前にこの辺に 来たことはないのか?
Keeping balances is important.
これらは全て存続します
John's keeping them happy.
ジョンが?
Keeping me from harm
私の手を取って
She's keeping her name.
夫婦別姓でいく
You were keeping it.
お前に預けたろ
I'm keeping this one.
これは外さない
There's nothing keeping me.
オレを脅すネタはもうないぜ
Promise?
約束よ
Promise.
わかったわ
Promise.
約束
Promise.
した
Promise...
約束だ...
Promise
きっとよ うん きっと きっとよ
Promise
I'm sure きっと きっと Promise
Let that promise, let that promise...
SUPIIDOSUTAA ga, sono tsue wo hitoburi
A promise made is a debt unpaid.
なした約束は払ってない借りである
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.
木村さんとは友達として付き合っているだけです

 

Related searches : Promise Keeping - A Promise - Accomplish A Promise - Holds A Promise - On A Promise - Claim A Promise - Neglect A Promise - Hold A Promise - Give A Promise - Deliver A Promise - Made A Promise - Fulfill A Promise - Fulfil A Promise