Translation of "breakthrough therapy" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Major breakthrough. | 大きな進歩です |
| My big breakthrough. | 高校の生物の授業中 笑 |
| A communications breakthrough. | 情報伝達の常識をね |
| This is the breakthrough. | これは 私たちが理解するものです |
| This is the breakthrough. | これで φ(n) を使って e d を求める等式が得られました |
| This was the breakthrough. | これで何とかなる 実際に成功するだろう |
| So, that's a breakthrough. | もちろん安価なマイクロプロセッサーもそうですし |
| I made a breakthrough. | すごい実験をする |
| A true, oneofakind scientific breakthrough. | 科学の常識を覆す物だ |
| Radiation therapy research platform | 放射線療法リサーチプラットホーム |
| Anyway, that's group therapy. | それはグループセラピーね |
| Melodic Intonation Therapy, which has become very popular in music therapy now. | シュラーグ博士が気づいたのは 脳梗塞を起こして失語症になり |
| Their breakthrough technology is synthetic biology. | これは 数百万年の生物の進化を活用して |
| And finally, he had a breakthrough. | モスコウィッツさん えーっと モスコウィッツ博士 |
| Hal said you had a breakthrough. | ハルから成功したって聞いたよ |
| I am talking about a breakthrough. | 常識を覆した事を話しているんです |
| God no, it was therapy. | なぜ を尋ねる質問を |
| Yeah, retail therapy might help. | (聴衆 病欠) 病欠 |
| I take it to therapy. | そのきちんとしない行動を |
| It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted. | もうひとつのチームが それを適応させ浸透させるのです そのためには長期にわたって昼夜を問わずに |
| This was a bit of a breakthrough. | 手術のあり方を変えると思っています |
| Successful innovation is not a single breakthrough. | 一つのひらめきだけでは成し得ません 短距離走ではありません |
| That was the real breakthrough for us. | 学問的に極めて難しいプロジェクトでしたが |
| Did you have a breakthrough or not? | どっちなんだい |
| We're tremendously enthusiastic about your recent breakthrough. | 我々は最近のあなたの躍進に 興奮を抑えきれないんです |
| Now, that's for oral rehydration therapy. | もしかしたら これは下痢だけに限ったことなのかもしれません |
| What are you asking for? Therapy? | そうだ |
| The therapy room's three doors down. | セラピー ルームまでのドアを開くんだ |
| We went over this in therapy! | セラピーで話したじゃない |
| Take that to your goddamn therapy. | それをセラピーに |
| I'll leave you money for therapy. | セラピー用の金を残す |
| He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help. | 治療を受けましたが 効果がありませんでした 同じような状況の患者の多くは放射線療法を求めます |
| Will the therapy cause me any pain? | その療法は少し痛むのでしょうか |
| Many patients like that favor radiation therapy. | でもPJは |
| It told us about hormone replacement therapy. | 骨粗症 |
| Let's go down to the therapy room. | セラピー ルームに行こうぜ |
| Representatives made a major breakthrough in the trade talks. | 代表団は貿易交渉を大きく前進させました |
| My breakthrough came in the most unlikely of places. | 高校の生物の授業で生まれました 革新が全力で嫌悪していそうな所です |
| BG An energy breakthrough is the most important thing. | もし環境問題がなかったとしても それは変わりません |
| But where is stem cell therapy really going? | 考えてみれば 皆さんの細胞は全て |
| And years of therapy later, we're doing great. | 私たちは大丈夫よ |
| Budd's finger needs a little bit of therapy. | バドの指は少し治療する必要があるんだ |
| James Watt's steam engine of 1788 was a major breakthrough. | ワットは蒸気エンジンを 発明した訳ではありません 改良しただけです |
| Demand for occupational therapy has surged in recent years. | 近年作業療法の需要は急速に高まった |
| So you refer the patient for hip replacement therapy. | 手術です いいですね |
Related searches : Breakthrough Thinking - Major Breakthrough - Breakthrough Technologies - Technological Breakthrough - Breakthrough Performance - Breakthrough Product - Performance Breakthrough - Breakthrough Approach - Real Breakthrough - Breakthrough Strategy - Crucial Breakthrough - Breakthrough Initiatives
