Translation of "technological breakthrough" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Major breakthrough. | 大きな進歩です |
| My big breakthrough. | 高校の生物の授業中 笑 |
| A communications breakthrough. | 情報伝達の常識をね |
| This is the breakthrough. | これは 私たちが理解するものです |
| This is the breakthrough. | これで φ(n) を使って e d を求める等式が得られました |
| This was the breakthrough. | これで何とかなる 実際に成功するだろう |
| So, that's a breakthrough. | もちろん安価なマイクロプロセッサーもそうですし |
| I made a breakthrough. | すごい実験をする |
| A true, oneofakind scientific breakthrough. | 科学の常識を覆す物だ |
| Their breakthrough technology is synthetic biology. | これは 数百万年の生物の進化を活用して |
| And finally, he had a breakthrough. | モスコウィッツさん えーっと モスコウィッツ博士 |
| Hal said you had a breakthrough. | ハルから成功したって聞いたよ |
| I am talking about a breakthrough. | 常識を覆した事を話しているんです |
| It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted. | もうひとつのチームが それを適応させ浸透させるのです そのためには長期にわたって昼夜を問わずに |
| And what changed? Technological innovation. | 火薬 大砲 |
| This was a bit of a breakthrough. | 手術のあり方を変えると思っています |
| Successful innovation is not a single breakthrough. | 一つのひらめきだけでは成し得ません 短距離走ではありません |
| That was the real breakthrough for us. | 学問的に極めて難しいプロジェクトでしたが |
| Did you have a breakthrough or not? | どっちなんだい |
| We're tremendously enthusiastic about your recent breakthrough. | 我々は最近のあなたの躍進に 興奮を抑えきれないんです |
| Some Asians seek more technological solutions. | 一部の東洋人はより技術の解決策を求める |
| It's a human and technological revolution. | 動きと感情であり |
| How do we manage this technological change? | どのようにすればより包含的な技術を |
| And another possibility is a technological possibility. | 工学的可能性が挙げられます 想像してみてください |
| Representatives made a major breakthrough in the trade talks. | 代表団は貿易交渉を大きく前進させました |
| My breakthrough came in the most unlikely of places. | 高校の生物の授業で生まれました 革新が全力で嫌悪していそうな所です |
| BG An energy breakthrough is the most important thing. | もし環境問題がなかったとしても それは変わりません |
| Technological progress has made Japan what she is. | 日本が今日あるのは科学技術の進歩のためである |
| Technological progress has made Japan what she is. | 今日の日本があるのは科学技術の進歩のおかげだ |
| I'd prefer the technological viewpoint, a contact service. | 交流の場ですか そう |
| It looks like the technological problem is solved. | しかし インドだけで |
| James Watt's steam engine of 1788 was a major breakthrough. | ワットは蒸気エンジンを 発明した訳ではありません 改良しただけです |
| Open source is the engine that drives technological innovation. | オープンソースは技術革新をドライブするエンジンである |
| Open source is the engine that drives technological innovation. | オープンソースは技術革新を牽引する動力である |
| It's very technological, it's very complex, a little daunting. | 子どもに青色光を当てるのです |
| It's very technological, it's very complex, a little daunting. | 青い光で子供を照らすのです |
| We're about to ride the wave of technological opportunity. | 技術的発展の波に乗ろうというところ 海洋学に関連する分野で |
| Technological innovations seem to emerge of their own accord. | 社会福祉改新となると 全く事情が異なります |
| But I mentioned that the film is also technological. | それはどういう意味か |
| So, as we move forward into this technological future, | ちょっと立ち止まって 考えてみて下さい |
| And along the way they created a breakthrough in computer visualization. | これから映画のクリップをお見せします |
| Of course, inexpensive microprocessors and a very important breakthrough genetic algorithms. | 重要な飛躍が 遺伝的アルゴリズムの使用にありました 簡単に説明すると これは処理しにくい問題を 自然選択の論理で解決する強力な方法です |
| And the big breakthrough for these robots, really, was September 11th. | あの夜遅く ワールドトレードセンターに 出動させましたが |
| The next breakthrough is to cut that 10 million in half again. | それは20年待たずとも 実現するだろうと思っています |
| This is time consuming tinkering but it can eventually produce a breakthrough | ワットが改良した蒸気エンジンも |
Related searches : Breakthrough Therapy - Breakthrough Thinking - Major Breakthrough - Breakthrough Technologies - Breakthrough Performance - Breakthrough Product - Performance Breakthrough - Breakthrough Approach - Real Breakthrough - Breakthrough Strategy - Crucial Breakthrough - Breakthrough Initiatives
