Translation of "build up reputation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Build up, build up . | des mächtigen Coca Cola Konzerns im Patentverfahren... |
| Live up to one's reputation. | 評判どおりに振る舞う |
| We must work up a reputation. | 私たちは信用を獲得しなければならない |
| Build up. | Bitte lassen Sie das Fernsehen der DDR |
| Build up the fires! | かがり火を殖(ふ)やせ. |
| He worked up a good reputation through this business. | 彼はこのビジネスで名声を築いた |
| This cake doesn't really live up to its reputation. | このケーキ評判のわりには あまりおいしくないね |
| Japanese companies have built up a reputation for quality. | 日本の会社は品質については定評を得ている |
| It is very hard to live up to your reputation. | 名声に恥じないように行動するのはとてもむずかしい |
| I like to build up. | これら特大の穴柱は嫌いだね |
| The firm has built up a wide reputation for fair dealing. | その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている |
| Protect my reputation? | 切り札さ 推理小説じゃつきものさ |
| You must build up your courage. | 君は胆力を練る必要がある |
| Try to build up your strength. | 体力を増やすように努めなさい |
| Build up your body while young. | 若いうちに体を鍛えなさい |
| Reading helps you build up your vocabulary. | 読書は語彙を増やすのに役に立つ |
| I want to build up my vocabulary. | 語彙力を増強したい |
| And I decided to build it up. | ジャンパーの繊維を使った |
| Your reputation precedes you. | お噂はかねがね伺っております |
| First you have to build up your vocabulary. | まず君は単語能力をつけなければならない |
| First you have to build up your vocabulary. | まず 君は単語力をつけないといけません |
| The specialist predicts international tension will build up. | その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している |
| We're saving up to build a new house. | 私たちは新しい家を建てるために貯金をしている |
| If anything, these charts absolutely cannot build up! | ダメですよ |
| So we need to build up our pattern. | パターンとは何でしょうか |
| He has a reputation for taking a long time to make up his mind. | 彼は決心するのにずいぶん時間がかかるという評判だ |
| She has a bad reputation. | 彼女は評判が悪い |
| She has a good reputation. | 彼女は評判が良い |
| Tom has a good reputation. | トムは評判が良い |
| He has a good reputation. | 彼は評判がよい |
| He deserves a good reputation. | 彼は好評を得るだけの価値がある |
| He got a bad reputation. | 彼の評判は悪くなった |
| That incident harmed his reputation. | その事件は彼の名声を傷つけた |
| The gossip hurt his reputation. | その噂で彼の名声が傷ついた |
| Tom has a bad reputation. | トムは外聞が悪いです |
| Tom has a bad reputation. | トムは評判が悪い |
| I gamble that reputation gladly. | 私は 快く その評価に賭ける |
| I got a reputation, baby | ぼくは名のある男 |
| The reputation in desert of this small water body is that it never dries up. | 決して干上がらないという 評判があります ひどい干ばつの時期にも |
| To begin with, you must build up your body. | まず第１に あなたは体を鍛えなければならない |
| The new president wants to build up the army. | 新大統領は軍を増強したいと思っている |
| He exploited his position to build up his fortune. | 財産を成すため 地位を利用する |
| For a better future... we build up our home... | störungsfrei arbeiten! Ich rufe jetzt die Polizei! |
| So, let's build up to the answer in steps. | n 1ならノード1個だけとなります |
| And raised for you your reputation? | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
Related searches : Build Reputation - Build On Reputation - Build Your Reputation - Build A Reputation - Build-up - Build Up - Build-up Area - Inventory Build-up - Pressure Build-up - Military Build-up - Build Up Capacities - Build Up Power - Moisture Build Up - Build Up Weld
