Translation of "build your reputation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Build - translation : Build your reputation - translation : Reputation - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Or your reputation. | 他人事だからな |
| Your reputation precedes you. | お噂はかねがね伺っております |
| And raised for you your reputation? | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
| It's a little like your reputation. | 一度 電子タトゥーを入れると |
| I guess your reputation precedes you. | コールさん 優秀なセールスマンですね |
| Your reputation precedes you, Fräulein Mimieux. | あなたの噂は聞いていますよ ミミューさん |
| But your reputation does precede you. | ただ あなたの尋問は過激だという噂が... |
| We must restore your reputation,Watson. | 君の評判を 復活させなくちゃ ワトソン |
| Your honor and your reputation would outlive your earthly existence. | その立派な野望が彼の目標になりました |
| With your reputation, he can't touch you. | あんたは英雄で評判いいから 手はださないよ |
| Build your search. | Searchボタンを押すと 検索が始まります |
| Your career, your reputation, is that what you're worried about? | 君の息子は死にかけてるんだ 違う |
| Such conduct doesn't fit in with your reputation. | そのような行動は あんたの評判とは一致していない |
| You have a bad reputation at your institute. | 気圧計なんかを 詰め込んできたんだ |
| Well, we wouldn't want to damage your reputation. | あなたの名を 傷つけたくないわ |
| And he's correct. Your reputation does precede you. | それに この坊やの言う通り 君の尋問は確かに過激だ |
| It took us a long time to build our reputation back up, believe me, Inspector. | 学校の信頼を取り戻すには とても時間がかかった 警部 私を信じてください |
| Your reputation and the inmates fear did the rest. | 後は噂と受刑者の 恐怖がやってくれた |
| Protect my reputation? | 切り札さ 推理小説じゃつきものさ |
| Let's build on your plan. | じゃあ君のプランで行こう |
| It is very hard to live up to your reputation. | 名声に恥じないように行動するのはとてもむずかしい |
| He looks like a buggawuf. It's gonna ruin your reputation. | バグワフみたいじゃん パリス 変人に見られるわよ |
| You must build up your courage. | 君は胆力を練る必要がある |
| Try to build up your strength. | 体力を増やすように努めなさい |
| Build up your body while young. | 若いうちに体を鍛えなさい |
| A place to build your dreams. | あなたの夢の立てられる場所 しかし これらの早い段階で |
| It's like hurry, build your instruments. | さらに時は経ちます そして この先20年かそこらで |
| You have lived after your reputation, Mr. Cobb. I'm still dreaming. | さすがうわさ通りの 良い腕だなコブ まだ夢の中か |
| This is not a reputation you would wish on your worst enemy. | というのも なにせ手強い相手です |
| I was expecting someone with your reputation to be a little... older. | 君の評判を聞いて 期待していたのだが 若造か |
| Reading helps you build up your vocabulary. | 読書は語彙を増やすのに役に立つ |
| Today ... let's build to your new life. | 今日... 貴方達が失った人生の 再建を開始する |
| That incident harmed his reputation. | その事件は彼の名声を傷つけた |
| The gossip hurt his reputation. | その噂で彼の名声が傷ついた |
| Live up to one's reputation. | 評判どおりに振る舞う |
| He has a good reputation. | 彼は評判がよい |
| He deserves a good reputation. | 彼は好評を得るだけの価値がある |
| He got a bad reputation. | 彼の評判は悪くなった |
| Tom has a bad reputation. | トムは外聞が悪いです |
| Tom has a bad reputation. | トムは評判が悪い |
| She has a bad reputation. | 彼女は評判が悪い |
| She has a good reputation. | 彼女は評判が良い |
| Tom has a good reputation. | トムは評判が良い |
| I gamble that reputation gladly. | 私は 快く その評価に賭ける |
| I got a reputation, baby | ぼくは名のある男 |
Related searches : Build Reputation - Build Up Reputation - Build On Reputation - Build A Reputation - Damage Your Reputation - Enhance Your Reputation - Safeguard Your Reputation - Build Your Confidence - Build Your Dreams - Build Your Profile - Build Your Network - Build Your Body - Build Your Knowledge - Build Your Skills
