Translation of "burst of flames" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The crashed plane burst into flames. | 墜落した飛行機は急に燃え上がった |
| But I wouldn't burst into flames. | 燃えたりしない |
| As you can see, I did not burst into flames. | ご覧のとおり燃えません |
| We heard the explosion and saw the house burst into flames. | 私たちは 爆発の音を聞き その家が急に炎に包まれるのを見た |
| If I stare at the lock really hard, it'll burst into flames and melt. | もし私がロックを見詰める本当に ハード 炎になりますバーストと溶かす |
| Flames ring | 炎のリング |
| Flames world | 火炎の世界 |
| in its long columns of flames. | 逃れることの出来ない 列柱の中に |
| Fan the flames! | ふいごよ 風を送れ |
| Shouts of joy burst forth. | 歓声が上がった |
| A lot of flames, a lot of smoke. | すごい 炎と煙です |
| She gave herself to flames of love. | 彼女は恋の炎に身を焼いた |
| You pulled me out of the flames. | あなたは炎から 助け出してくれた |
| (Burst) (Laughter) | 否定的エネルギーがずいぶん込められていたね |
| He was drawn to the flames, he chased the flames, he was like a moth to the flames. | 危険に魅せられ 危険を求めた所 そして女性にもてた所です |
| She easily flames up. | 彼女はすぐぷんとなる |
| Well, we can flip the bus over, we can have it burst into flames, and how about someone, you know, big explosion. | 誰か爆発させようか すると周りの人にこんな顔をされます |
| Three fires together, that's a lot of flames. | ２本の木の下に火をつけると 燃えます |
| My tomato's burst. | トマトが弾けたぞ |
| A fivesecond burst. | 5秒後にワープ |
| Bubble's not burst. | 来るよ絶対来るよ |
| Burst his heart? | 故障か |
| And it does this burst of energy. | 温度を上昇させます |
| The house was in flames. | 家は炎上していた |
| The wind fanned the flames. | 風が炎をあおり立てた |
| He's going down in flames. | 煙が晴れたときには... |
| Watch out for the flames. | 火に気をつけろ |
| The lower level's in flames. | 塔の下部には 火の手が上がり |
| neither shady nor of any avail against the flames. | それは影にもならず また燃え盛る炎に対しては役に立たないであろう |
| and jinn from the many colored flames of fire. | また火の炎からジン 幽精 を創られた |
| Therefore I warn you of the fire that flames | それでわれは燃え盛る業火に就いてあなたがたに警告した |
| I burst into tears. | 急に涙がこぼれてきた |
| Everybody burst into laughter. | みんなが突然笑い出した |
| Everyone burst into laughter. | みんなが突然笑い出した |
| The door burst open. | ドアがパッと勢い良くあいた |
| Susan burst into tears. | スーザンがわっと泣き出した |
| Her tears burst forth. | 彼女は涙がどっとあふれた |
| She burst into anger. | 彼女は突然怒りだした |
| She burst into tears. | 彼女は突然泣き出した |
| She burst out crying. | 彼女は突然泣き出した |
| She burst into laughter. | 彼女は急に笑い出した |
| They burst into tears. | 彼らは急に泣きだした |
| He burst into tears. | 彼は突然わっと泣き出した |
| He burst into laughter. | 彼は急に笑い出した |
| He burst into tears. | 彼は急に泣き出した |
Related searches : Burst Into Flames - Ball Of Flames - Burst Of Fire - Burst Of Innovation - Burst Of Gas - Burst Of Life - Burst Of Steam - Burst Of Bubble - Burst Of Confidence - Burst Of Pulses - Burst Of Energy - Burst Of Speed - Burst Of Light
