Translation of "burst out crying" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She burst out crying. | 彼女は突然泣き出した |
| The child burst out crying. | その子は急に泣き出した |
| Tom was about to burst out crying. | トムは今にも泣き出しそうだった |
| Upon hearing the news, she burst out crying. | 彼女はその知らせを聞いて突然泣き出した |
| Scarcely had Jack seen her, he burst out crying. | ジャックは彼女を見るとすぐにワッと泣き出した |
| The moment she saw me, she burst out crying. | 彼女は 私を見るとすぐに 突然泣き出しました |
| Instantly the girl saw her mother, she burst out crying. | その女の子は母親を見るやいなやわっと泣き出した |
| As soon as she saw me, she burst out crying. | 彼女は私の姿を見るとすぐに泣き出した |
| As soon as Jack saw her, he burst out crying. | ジャックは彼女を見るとすぐにワッと泣き出した |
| The instant the girl saw her mother, she burst out crying. | その女の子は母親を見るなり泣き出した |
| The instant the girl saw her mother, she burst out crying. | 女の子は母親を見るなりわっと泣き出した |
| She burst out crying with joy when she heard the news. | 彼女はその知らせを聞くと喜びのあまりわっと泣き出した |
| Tom looked as if he was about to burst out crying at any time. | トムは今にも泣き出しそうな顔をしていた |
| Hot water burst out. | 熱湯が突然吹き出した |
| The pupils burst out laughing. | 学童たちはどっと笑った |
| They all burst out laughing. | 彼らはみなどっと笑った |
| For crying out loud! | t takumo u ! kinjo kara kujou o ukeru no ha atashi na n da kara ne |
| For crying out loud. | 何 言ってるの もー |
| For crying out loud. | 言うんじゃなかった |
| No! Please. ( crying out ) ( cries ) | お願い... |
| Oh, for crying out loud. | よせ |
| Mary was about to burst out laughing. | メアリーは今にも笑いだしそうだった |
| Crying my eyes out over him... | 未練たらしく泣いたり |
| Don't burst out laughing like that. It's creepy. | 急に笑い出さないでよ 不気味だから |
| When I turned the screw, water burst out. | 僕がネジを回すと水が吹き出してきた |
| When I turned the screw, water burst out. | 僕がネジを回すと急に水が吹き出してきた |
| She burst out laughing when she saw me. | 彼女は私を見て 急に笑いだした |
| They burst out into a storm of abuse. | 彼らは激しくののしり始めた |
| I burst out laughing in spite of myself. | 私は思わず吹き出してしまった |
| I burst out laughing in spite of myself. | 私は思わず吹き出した |
| I burst out laughing in spite of myself. | 私は思わず笑ってしまった |
| I burst out laughing in spite of myself. | 私は思わず笑い出してしまった |
| I tried hard not to burst out laughing. | もう 笑い堪えるのに必死 |
| So... so... these can just burst out anywhere? | つ つまり そのへんに化け物が |
| The flower is crying out for water. | 花がとても水を欲しがっている |
| The field is crying out for rain. | 畑は今雨がどうしても必要だ |
| Wait for me, for crying out loud! | 頼むから 待ってくれ! |
| I'm an engineer, for crying out loud. | 俺はエンジニアだ |
| We're the Chipmunks, for crying out loud. | ザ しまっピーズだ |
| My mother, my sister, my auntie, they all get out, but my father and I stayed in the limousine, and no sooner than the women got out, he burst out crying. | 父と私は残っていました 女性達がその場を去ると 突然父が泣き出しました |
| (Burst) (Laughter) | 否定的エネルギーがずいぶん込められていたね |
| The school is crying out for good teachers. | 学校では良い教師を切に必要としている |
| People are crying out against the new tax. | 人々は新しい税金に対して反対を叫んでいる |
| This question is simply crying out for recursion. | スターリング数の再帰式があります |
| crying | 男 家族を愛しています |
Related searches : Crying Out - Burst Out - Crying Out For - Crying Out Loud - Burst Out Laughing - I Burst Out - Crying Shame - Crying Need - Crying Tears - Was Crying - Crying Baby - Crying About
