Translation of "bursting with excitement" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's bursting with life. | 地球上のへき地が興味深い |
| She was bursting with health. | 彼女は健康ではちきれそうだ |
| He was bursting with energy. | 彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである |
| He was bursting with fury. | 彼は激怒で張り裂けんばかりだった |
| The bag was bursting with corn. | 袋はとうもろこしではちきれそうだった |
| The fool is bursting with wisdom | 愚かなくせに賢さで膨れ上がって |
| His head was bursting with new ideas. | 彼の頭は新しい考えで破裂しそうだった |
| and by the earth bursting with vegetation | 裂け割れる大地によって 誓う |
| April and May were bursting with flowers, | ７月と８月は暑くて太陽が眩しく |
| You're bursting with opinions this morning, Hobbes. | バランスの良さ フォームを崩さない |
| Meg is filled with excitement. | メグはわくわくしている |
| He turned red with excitement. | 彼は興奮して真っ赤になった |
| He was flushed with excitement. | 彼は興奮して顔が紅潮した |
| His eyes shone with excitement. | 彼の目は興奮してきらきら輝いた |
| His body shivered with excitement. | 彼の体は興奮で震えた |
| My heart fluttered with excitement. | 心臓が興奮でどきどきしていた |
| My body shivered with excitement. | 私の体は興奮で震えた |
| The square buzzed with excitement. | 広場は興奮でわきたった |
| The crowd buzzed with excitement. | 群衆が興奮してざわめいていた |
| and by the earth ever bursting with verdure, | 裂け割れる大地によって 誓う |
| Wow, it's like, it's like bursting with energy | すげー 何かこう ほとばしる エネルギーって感じ |
| Her heart was throbbing with excitement. | 興奮で彼女の心臓はどきどきしていた |
| Lucy was beside herself with excitement. | ルーシーは興奮して我を忘れた |
| He was beside himself with excitement. | 彼は興奮してわれを忘れていた |
| Excitement. | 興奮 |
| She turned over the page with excitement. | 彼女は興奮しながらページをめくった |
| We watched the baseball game with excitement. | 私たちは手に汗を握って野球の試合を見た |
| I feel like bursting! | チャオル 'クル'は'蜜'の意味で |
| Any excitement. | Damals. |
| We call them petrodollars. The treasury was bursting with money. | でも皮肉な事に |
| Expectation caused her to be flushed with excitement. | 彼女は期待で興奮して顔を紅潮させた |
| I'm bursting for a pee. | オシッコ漏れそう |
| I'm bursting for a pee. | オシッコが漏れそう |
| Gotta piss, I am bursting! | オシッコ漏れそう |
| Remember that excitement? | それからブラウザが現れました ブラウザは素晴らしいものでしたが |
| Contempt, control, excitement. | 軽蔑 支配 刺激的 |
| All the excitement. | この騒ぎで |
| She couldn't help bursting into laughter. | 彼女は笑いをこらえられなかった |
| He was bursting to go home. | 彼は家に帰りたくてうずうずしていた |
| Stop here, my bladders are bursting | 止めろ. . 我慢の限界 漏れそうだ |
| The game lacked excitement. | 大味な試合だった |
| You wanted excitement, Hevy. | ヘヴィ もう興奮してる |
| Me holds are bursting' with swag. That bit of shine matters to us? | 船は戦利品でいっぱいだ 金のかけらで折れると思うかね |
| She could not help bursting into tears. | 彼女は急に泣きださずにはいられなかった |
| Your laughter bursting into daylight like silver. | 君の笑顔は光る日の中に銀のように はじける |
Related searches : Bursting With - With Excitement - Bursting With Character - Bursting With Ideas - Are Bursting With - Bursting With Energy - Bursting With Flavour - Is Bursting With - Bursting With Life - Bursting With Colour - Bursting With History - Bursting With Pride - Charged With Excitement
