Translation of "business small talk" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cisco Small Business | Cisco スキャナStencils |
| Let's talk business. | 仕事の話だ |
| Small talk stopped. | お喋りはしなくなった |
| I have a small business there... | そこでオフィスを構えてた... |
| Now we can talk business. | では ビジネスの話をしよう |
| He has no small talk. | 彼は話題の乏しい人だ |
| I'm capable of managing a small business. | 私ならしっかり管理できる |
| The printing business made Bill a small fortune. | ビルは印刷業でいい暮らしをするに足るお金をかせいだ |
| My father owns a small business in Fukuoka. | 父は福岡に小さな店を持っています |
| He carries on a small business in Osaka. | 彼は大阪でささやかな商売をしています |
| He derived much money from his small business. | 彼はちょっとした商売をして大金をもうけた |
| The small business man failed and his business went down for the count. | こじんまりと商売していた男は失敗した そしてかれの商売は完全に駄目になった |
| Don't talk about business while we're dining. | 食事をしているときは仕事の話をするな |
| Today, I came to talk about business. | スンジョ |
| You came here to talk business, right? | しに来たんだろ |
| Let's cut the bullshit and talk business. | ビジネスの話をしましょう |
| So you ready to talk some business? | それじゃあ ビジネスの話をしよう |
| Small business are often absorbed by a major company. | 小企業は大会社にしばしば吸収される |
| Let me talk about a relatively small number. | 地球に生命のなかった期間の長さです |
| I thought you said it was a small side business. | 前に小さな副業だと言われましたが |
| And this whole business makes him seem small and silly. | そんなことをしたら 自分が小さく馬鹿に 見えてしまう |
| Let's get down to brass tacks and talk business. | 本題に入って仕事の話をしよう |
| We talk about this business of rain every year. | 毎年 この時期に雨が降る... |
| I wanna come in and talk business with you. | 入って... 話がしたいの |
| Mr. Schector,we're not here to make small talk. | 世間話をしに来たんじゃないのよ |
| Also, the small business administration in the United States offers grants to small businesses to start their companies. | 会社を作れるように援助しています あなたの国でも同じような 政府の助成金があるかもしれません |
| When your business gets rolling we'll talk about an increase. | 君の仕事が軌道に乗ったら 値上げの話をしましょう |
| They are too far in debt to get the small business loan. | 彼らは借入金が多すぎて 中小企業向け融資を受けられない |
| Wilson, mopping his forehead I have a small pawnbroker's business at Coburg | シティの近くの正方形 |
| Small. Small. Small. | チャチ チャチ チャチ |
| That is the other topic of my talk today community business. | コミュニティビジネスという言葉を 初めてお聴きになった方も多いと思いますけれども |
| There was talk of, oh well this could be a business. | 私はシリコン バレーにいました そういうことなんです |
| Now let's talk business. Don't move, I'll go get the file. | 仕事の話だ 待ってろよ |
| It means simplifying and modernizing the regulations that hurt small business the most. | そして 急上昇した医療保険を抑制しなければなりません |
| His company was singled out as the most successful small business in the region. | 彼の会社は地域におけるもっとも成功した小企業として特に選ばれた |
| When you've thought about it, you'll see this business makes you small and silly. | よく考えれば この件が あなたにとって 何のプラスにもならないことは おわかりでしょう |
| And that's what I'm going to talk about, how a small change | いかにして 小さな変化が 大変革をもたらすかということです |
| I'm going to talk about a small miracle that happened to me. | これから私の身近に起こった ひとつの小さな奇跡の話をしたいと思います この奇跡は誰でも心がけ１つ変える事で |
| Yes, but I did not ask you here for small talk, Theron. | でも 私はそんな話を望まない セロン |
| A prefect. A small prefect. Small, small, small. | 舎監だ ちゃちな舎監 チャチ チャチ チャチ |
| Business is business. | 商売は商売 |
| Business is business. | 勘定は勘定 |
| Business is business. | 仕事は仕事だ |
| Business is business! | 仕事は仕事だ |
| Business? What business? | なんのビジネス? |
Related searches : Small Talk - Talk Business - Having Small Talk - Some Small Talk - A Small Talk - Make Small Talk - Do Small Talk - Have Small Talk - Making Small Talk - Exchange Small Talk - Small Business - Talk About Business - Small Business Enterprise - Small Retail Business
