Translation of "buy on impulse" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Impulse - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Try not to buy anything on impulse today.
今日は衝動買いしないように気を付けなくちゃ
He told his wife not to buy on impulse.
彼は妻に衝動買いするなと言った
She bought the dress on impulse.
彼女はそのドレスを衝動買いした
Impulse
インパルス
A cultural impulse
映像によるエッセイ
Causes the homicidal impulse.
どうしてここに
The nine year old put an impulse on every four notes.
4拍に一回 ピアノ
And the 11 year old, one impulse on the whole phrase.
ピアノ
Measurement tool for Impulse Responses
インパルスレスポンスの測定ツール
A sudden impulse, a hunch.
不安な気持ちがなくならなくて...
Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
なぜユートピアを作ろうとは 思わなかったのですか 例えば19世紀では
Don't buy on credit.
つけで買ってはいけません
Don't buy things on credit.
掛けで物を買うな
They buy products on demand.
タバコも箱買いはせず 毎日1本ずつ買います
You see, the first time, he was playing with an impulse on every note.
それぞれの音符にアクセントがありました ピアノ
She was borne away by an impulse.
彼女はある衝動にかられた
He was borne away by an impulse.
彼は衝動に駆られた
It is a perfectly overpowering impulse, and
私は 複数回の利用している
Buy milk on your way home.
帰りに牛乳を買って来て
Come on. I don't buy it.
まさか ウソだろ
He fell prey to an impulse to steal.
彼は出来心で盗みをした
I felt an impulse to cry out loud.
大声でしゃべりたい衝動にかられた
I barely restrained the impulse to strike him.
私は彼を殴ってやろうという衝動をかろうじて抑えた
Maybe the impulse was working upon her subconscious.
たぶん彼女の潜在意識の中にそういう衝動があったんでしょうね
How far back does the religious impulse go?
この非常に主観的な話を どうやって突き止めましょう
There was an impulse we were both following.
通じるものを感じたんだ
Buy some milk on your way home.
帰りに牛乳を買って来て
Can I buy it on easy payment?
分割払いでよろしいですか
I always buy expensive items on credit.
高価なものはいつもクレジットで買うことにしている
Buy some tofu on your way home.
帰る途中でお豆腐買ってきてよ
I got a real buy on it.
すごいや 買い得でしたよ
I'll buy you a drink. Come on!
酒をおごる
And the second, with an impulse every other note.
ピアノ
Yet we've never created the opportunity for impulse saving.
あれば 多くの人がもっと貯金できるでしょう
And we'll dictate its impulse by something like this.
この背後にある動機は
And my goal isn't to do what they do on CNBC and tell you, buy, buy, buy, and sell, sell, sell.
正直に言って それはよく考慮された
Did you buy it on the black market?
君はそれをヤミで買ったのか
Jiro advised me on which book to buy.
次郎は私にどの本を買ったらいいか教えてくれた
Can I buy a ticket on the bus?
バスの中で切符を買う事ができますか
So I don't buy it on two counts.
一つは それは実際の市場価格を生み出していると
Now I'm gonna buy it on this rock.
そしたら納得できんのに
But not for the last one impulse control. So, impulse control from test A to test B is only showing correlation of .34.
たったの0.34を示しています それがその信頼性の見積りとなります
You must buy milk, eggs, butter, and so on.
牛乳 バター卵などを買わなければならない
Buy eggs at the store on your way home.
帰りにスーパーで卵買ってきて
Buy clay. We got to start on that model.
まずクレイモデルからだ

 

Related searches : Impulse Buy - Impulse-buy - Buy On - Act On Impulse - Buy Buy - Buy On Amazon - Buy On Board - Buy On Behalf - Buy It On - Buy On Ebay - Buy On Credit - Buy On Account - Buy On Weakness