Translation of "impulse buy" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Impulse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Try not to buy anything on impulse today. | 今日は衝動買いしないように気を付けなくちゃ |
| He told his wife not to buy on impulse. | 彼は妻に衝動買いするなと言った |
| Impulse | インパルス |
| A cultural impulse | 映像によるエッセイ |
| Causes the homicidal impulse. | どうしてここに |
| Measurement tool for Impulse Responses | インパルスレスポンスの測定ツール |
| A sudden impulse, a hunch. | 不安な気持ちがなくならなくて... |
| Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse? | なぜユートピアを作ろうとは 思わなかったのですか 例えば19世紀では |
| She bought the dress on impulse. | 彼女はそのドレスを衝動買いした |
| She was borne away by an impulse. | 彼女はある衝動にかられた |
| He was borne away by an impulse. | 彼は衝動に駆られた |
| It is a perfectly overpowering impulse, and | 私は 複数回の利用している |
| He fell prey to an impulse to steal. | 彼は出来心で盗みをした |
| I felt an impulse to cry out loud. | 大声でしゃべりたい衝動にかられた |
| I barely restrained the impulse to strike him. | 私は彼を殴ってやろうという衝動をかろうじて抑えた |
| Maybe the impulse was working upon her subconscious. | たぶん彼女の潜在意識の中にそういう衝動があったんでしょうね |
| How far back does the religious impulse go? | この非常に主観的な話を どうやって突き止めましょう |
| There was an impulse we were both following. | 通じるものを感じたんだ |
| And the second, with an impulse every other note. | ピアノ |
| Yet we've never created the opportunity for impulse saving. | あれば 多くの人がもっと貯金できるでしょう |
| And we'll dictate its impulse by something like this. | この背後にある動機は |
| But not for the last one impulse control. So, impulse control from test A to test B is only showing correlation of .34. | たったの0.34を示しています それがその信頼性の見積りとなります |
| I'll buy it, I'll buy it! | 俺 美味しい店知ってるんだ |
| So please buy 1, buy 2, buy hundreds for your friends. | wherethebearsare.tvからオーダーして |
| It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck. | トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった |
| Sufficient except for impulse control. That's, that one is really unacceptable. | もしそれが私自身の研究でも信頼性があると見積もられたら |
| The dot is visible whenever a cell fires an electrical impulse. | 細胞が電気信号を発生させるときのみ見えます ここには1万個のニューロンがあります |
| The nine year old put an impulse on every four notes. | 4拍に一回 ピアノ |
| And the 11 year old, one impulse on the whole phrase. | ピアノ |
| Your first impulse is to write so you log into WordPress. | それに対する最初の反応は投稿を書き始めること WordPress にログインして書き込み 公開する |
| And we'll talk about unit impulse functions and all of that. | 単位衝撃関数について話しましょう このような関数で |
| We can't buy clay. We can't buy steel. We can't buy anything. | 粘土も鋼板も買えないので お手上げです |
| A foolish impulse made me say what I should have left unsaid. | ついうっかり言わないでおけばいいことを言ってしまった |
| JE Which makes every impulse going through the brain a binary code. | EB そうですね |
| It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other. | 果てしない力積なのです これはダークエネルギーは物質や放射物と違い |
| Buy it. | マースも同じような道を歩んでいます |
| Buy information? | とにかく これを買ったんだ |
| I'll buy it, sunbae! I'll buy it, sunbae! | 奢ります 奢ります!! |
| How do they buy? Where do they buy? | 自分の判断でいくらまで使えるのか |
| Some people buy cars. Some people buy stock. | 車と株では買う人間が違う |
| You see somebody and you think you have an impulse, they look interesting? | おもしろそうな人を見つけたら 近づいて行くのです |
| Unconscious compassion is not ready for realization yet, as a regular instinctive impulse. | 無我の愛なんか 成立するはずがない 本能的な欲望ほどはね |
| I buy tapes. | 私はテープを買います |
| We buy CDs. | 私たちは ＣＤを買います |
| I'll buy this. | これを買います |
Related searches : Impulse-buy - Buy On Impulse - Buy Buy - Buy - Impulse Buying - Impulse Response - Impulse Purchase - Impulse Control - Impulse Explosive - Impulse Turbine - Impulse Voltage - Impulse Line - Lightning Impulse
