Translation of "act on impulse" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Impulse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She bought the dress on impulse. | 彼女はそのドレスを衝動買いした |
| Impulse | インパルス |
| Try not to buy anything on impulse today. | 今日は衝動買いしないように気を付けなくちゃ |
| A cultural impulse | 映像によるエッセイ |
| He told his wife not to buy on impulse. | 彼は妻に衝動買いするなと言った |
| Animals act on instinct. | 動物は本能のままに振る舞う |
| Acids act on metals. | 酸は金属を侵す |
| Causes the homicidal impulse. | どうしてここに |
| The nine year old put an impulse on every four notes. | 4拍に一回 ピアノ |
| And the 11 year old, one impulse on the whole phrase. | ピアノ |
| I'll act on your advice. | 君の忠告に従って行動します |
| I'll act on your advice. | ご忠告に従います |
| I'll act on your advice. | ご忠告に従って行動します |
| Stop putting on an act. | お芝居するのは止めなさい |
| Measurement tool for Impulse Responses | インパルスレスポンスの測定ツール |
| A sudden impulse, a hunch. | 不安な気持ちがなくならなくて... |
| Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse? | なぜユートピアを作ろうとは 思わなかったのですか 例えば19世紀では |
| He put on a suicide act. | 彼は自殺の真似事をやった |
| These pills act on the heart. | この丸薬は心臓に効く |
| These pills act on the liver. | この薬は肝臓に効く |
| I will act on your advice. | 私はあなたの助言に従って行動するつもりです |
| You should act on your teacher's advice. | 先生の忠告に従って行動したほうがよい |
| Does the medicine act on the stomach? | その薬は胃にききますか |
| Acids act on many things including metals. | 酸は金属を含む多くのものに作用する |
| And on that day, we will act. | そのときこそが |
| You see, the first time, he was playing with an impulse on every note. | それぞれの音符にアクセントがありました ピアノ |
| She was borne away by an impulse. | 彼女はある衝動にかられた |
| He was borne away by an impulse. | 彼は衝動に駆られた |
| It is a perfectly overpowering impulse, and | 私は 複数回の利用している |
| He is putting on an act for you. | 彼は君のために一芝居打っているんだよ |
| He is putting on an act for you. | 彼は君のために一芝居うっている |
| Well, oxytocin doesn't only act on your brain. | 体の他の部分にも働きかけます |
| He fell prey to an impulse to steal. | 彼は出来心で盗みをした |
| I felt an impulse to cry out loud. | 大声でしゃべりたい衝動にかられた |
| I barely restrained the impulse to strike him. | 私は彼を殴ってやろうという衝動をかろうじて抑えた |
| Maybe the impulse was working upon her subconscious. | たぶん彼女の潜在意識の中にそういう衝動があったんでしょうね |
| How far back does the religious impulse go? | この非常に主観的な話を どうやって突き止めましょう |
| There was an impulse we were both following. | 通じるものを感じたんだ |
| Many were eager to get in on the act. | 一口乗りたがっている人が大勢だ |
| The president urged employees to act on their initiative. | 社長が社員の主体的な取り組みを促した |
| The act ended and the lights were turned on. | 幕が終わり明かりがついた |
| You should act on the doctor's advice at once. | すぐにお医者さんの忠告通りにしなくてはいけない |
| And the second, with an impulse every other note. | ピアノ |
| Yet we've never created the opportunity for impulse saving. | あれば 多くの人がもっと貯金できるでしょう |
| And we'll dictate its impulse by something like this. | この背後にある動機は |
Related searches : Buy On Impulse - Act On - Act On Sth - Act On Purpose - Act On Accounting - Act On Throttle - Act On Intelligence - Act On Priorities - Act On Time - Act On Stage - Act On Advice - Act On Whim - Act On It
