Translation of "by applying for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Applying - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm applying for a job. | 仕事に応募する |
| He's applying for the custodian job. | よかった まあ 本当に必要なのは |
| Well, then the universe has to evolve by applying | このネットワークを徐々にアップデートしていくことで進化するはずです |
| Gary's applying for admission to the university | 聴いてるか? |
| I could see what you're applying for. | どんな返事をもらったのかが わかります |
| Applying stylesheet | スタイルシートを適用中 |
| So by applying the corresponding space and time warp, we can correct for this distortion. | この歪みを補正することができます 角を見通す写真であれ |
| But we just made one by reduction, by applying the rule in reverse. | 規則を逆にして作りました つまりここに戻って |
| By applying a strict process, we give them less control, | より豊かな社会的インタラクションが 可能になるのです |
| Well, now we're going to reduce by applying the rule | x abという規則を逆に適用します |
| When applying for tickets, please give alternative dates. | 切符を申し込まれる際は代替日もご指定ください |
| Applying Language Settings | 言語設定を適用 |
| It happens by applying ordinary tools of thoughts to excisting materials | 地道に素材と取り組むところからはじまる 非難もあるが 創造を育む豊かな土壌が |
| She insisted on applying for a part time job. | 彼女はパートの仕事に応募するといってきかなかった |
| Hi. He's applying for the custodian job. Oh, good. | きかないようだ |
| I was applying for work in museums. Two years | 2 年後 プリンストン大学の博物館技術員に採用 |
| He came up with a solution by applying pectin extracted from apples. | 博士によれば 東日本大震災 福島原発事故において被害に遭った子どもたちもまたそのペクチンによって救うことができるのではないか ということです |
| So, I'm going to begin by applying this idea to diarrheal diseases. | 下痢原因生物は基本的に三つの方法で感染します |
| And I move that block by applying a force of 10 Newtons. | 動かします ブロックを動かしますね |
| Tom is thinking about applying for a better paying job. | トムはもっと給料のいい仕事に応募することを考慮中である |
| She is applying the glasses. | 彼女はメガネをかけている |
| By applying this update equation recursively, we can attain this value function over here. | この価値関数を実現することができます この価値関数が得られれば最適な制御動作が 価値の最小化によって得られることが分かります |
| So I'm like, Yeah, I'm just applying to Pitt for law school. | すると教授は |
| Five electric power companies are applying for permission to restart 14 reactors. | 14機の原発の再開の申請をしています そして政府がそれの 審査を始めているのです |
| By applying the encryption function again to the resulting text, you can decrypt the text. | 暗号化関数によって返されたテキストに再度暗号化関数を適用すると復号することができます |
| Can we make something 100 times better by applying the physics principles I just listed? | 可能です 自転車が答えで80倍に効率が向上します |
| Applying in advance is not necessary. | 事前の申し込みは必要ありません |
| Applying changes to images. Please wait... | 画像に変更を適用しています しばらくお待ちください |
| Like, that's the dumbest reason I've ever heard for applying to law school. | 聞いたことがないと言われました そして教授は私をこう励ましてくれました |
| They are furiously applying for credit, and this is honed in his name. | しかし 一体どうやって申込用紙の記入する 情報を手に入れたのか |
| It's applying for legal, banking and medical jobs, and getting some of them. | 一部で使われ始めています 知的な機械を作っている |
| Here I have the form from the U.S. State Department for applying for a U.S. passport. | 一般的に構造化されたデータや文字列を 入力したいときは正規表現が使われます |
| Just for the exercise of applying the formula, compute for me the mean and the variance. | ここでは分散の公式は必要ありません データ列から実際の分散を求めてください |
| This better than the n3 logn we get by applying repeat Dijkstra to a dense graph. | 密度の高いグラフに関してはn³ log nよりも ワーシャル フロイド法のn³がよさそうです |
| And we can harness this resource with no new material science simply by applying behavioral science. | 単純に行動科学を適用すれば 私たちという資源を活用できます 今日から始められます うまくいく事もわかっています |
| He succeeded in applying steam to navigation. | 彼は蒸気で船を動かすのに成功した |
| It's really an exercise applying probability theory. | 最初は状態Rであることが分かっています |
| I'm washing my face before applying makeup. | そうだね化粧ノリ良くなるようにね |
| I want to end by applying the idea of Middle World to our perceptions of each other. | 認知について当てはめてみましょう 今日の科学者の大半は 精神を機械論的にとらえています |
| So we can bring the experiments of the 21st century by applying robotic technologies to this problem. | 21世紀の実験を行うことにしたのです 私たちは片方に棒がついたロボットを作成し |
| With this hierarchy we can do a lot. For example, we can move the whole car by applying a transform to just the parent. | 階層中の他のオブジェクトは親を変換することによって |
| Icons will be used without applying any effect. | アイコンは効果の適用無しで使われます |
| A problem was found while applying this action. | このアクションの適用中に問題が見つかりました |
| Applying color is another great feature of labels. | 色付きのラベルでメールに付けられている ラベルを一目で把握できます |
| This is just applying this formula over here. | 加重平均は2 10 8 13で求めます |
Related searches : By Applying - For Applying - Applying For - By Applying This - Obtained By Applying - Determined By Applying - Calculated By Applying - Achieved By Applying - Applying For Registration - Applying For Grants - Responsible For Applying - Applying For Permits - Applying For Approval