Translation of "by benefiting from" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The bottom of the pyramid is benefiting hugely from technology.
経済学者のロバート ジェンセンは
If it's very large, maybe you're benefiting from propaganda. JM
(ジャン) あらゆる人の
So you see, when you eat plants, we're actually benefiting from photosynthesis.
私たちは光合成の恩恵を受けています 人間は 植物が作ったでんぷんを食べ
Working class and poor urban Americans are not benefiting economically from our current food system.
現在の食料システムから 経済的な恩恵を受けていません 今の食料システムは
But the animals here don't just eat grass, they are benefiting from the trees as well.
木も利用している 栄養豊富なヤナギ シナノキ トネリコは飼料に使う
So this is not just young women that it's benefiting.
高濃度の乳腺をもった年配女性も恩恵を受けられます
I named this process 'Contour Crafting', and it is essentially a way of streamlining the process of construction by benefiting from the experience that we have gained in the domain of manufacturing.
基本的には建設工事の合理化で 製造業の領域から得ている経験を 建設工事に利用するという
So what we would really like to do, is we would like to protect ourselves from the dangers of optimism, but at the same time remain hopeful, benefiting from the many fruits of optimism.
楽観主義の危険から自分たちを守ることです しかし同時に楽天的であり続け 楽観主義の数多くの恩恵を享受したいのです
Michael Bacon, who has been teaching in the program for more than a decade, sees students benefiting in many ways. gt gt Michael
このプログラムで十年以上教えてきたマイケル ベーコン氏は
And it's important to note that it's not just the stars who are benefiting because you can see the best, everyone can learn.
皆がトップを見て学ぶことができます このシステムは自らエネルギーを生み出します
Information that we copy from person to person, by imitation, by language, by talking, by telling stories, by wearing clothes, by doing things.
模倣により 言葉により 物語により 着ている服や 何かをすることによっても... この情報は 変化と選択を伴ってコピーされます
He took it from her by force.
彼はそれを力ずくで彼女から奪った
Minors are prohibited from smoking by law.
未成年者の喫煙は法律で禁じられている
By the way, where are you from?
ところであなたはどこの出身ですか
I came by taxi from the station.
駅からタクシーで来ました
Select from links order by score descending.
これで一番人気のリンクが分かります
Don't take money from anyone by force.
無実の者を責めず
It could have been produced by someone from Mexico. It could have been produced by someone from Canada.
国内の設備で生産されている限りGDPに含まれます
Well, a murder by woman is very different from a murder by man
女性殺人の共通点が何か 近親殺人らしいです
Kamui Gakupo Hades (English v2) Translation by reversebladesword from Lyricstranslate.com, Timing by Taniyatsu
Taniyatsu
I'll expect to hear from you by Tuesday.
火曜日までに返事をいただけるようお願いします
He went from Tokyo to Osaka by plane.
彼は飛行機で東京から大阪へ行った
He started from Tokyo for Osaka by car.
彼は車で東京を出発し大阪へ向かった
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.
彼は横浜から東京へ電車で通勤している
He will get back from school by five.
彼は5時までに学校から戻るでしょう
It's only four minutes from here by train.
列車でならここからたった四分だ
New York is accessible by train from Washington.
ニューヨークはワシントンから列車でいける
Potatoes were introduced by the Dutch from Jakarta.
ジャガイモはジャカルタからオランダ人によって伝えられました
France is separated from Spain by the Pyrenees.
フランスとスペインはピレネー山脈によって分かたれている
It's from a paper by Johnson and Goldstein.
これは基本的に
This is from Hungry Planet by Peter Wenzel.
これは一週間でこのアメリカ人家族が 食べようとしている食物を示しています
But tax savings from interest. Divided by assets.
ウィキペディアで見つけられる定義です
Just Select From Links, Order by Votes Descending.
これで全リンクを選択して投票数順に並べ替えます
From nine to 16, you incremented by seven.
4から9へは 5つ増えています
From four to nine, you incremented by five.
パターンがあるようです
It's not being imposed by fiat from above.
ブログ圏から 今 生まれている 創発的な性質なのです
And inspired by what I learned from Nathaniel,
スキッド ロウで ストリート シンフォニー という
Wonderful memories from the city by the Bay.
ぜひ この新しい機能をご利用ください そして 楽しくツイートしましょう
I shifted by subtracting 50 from either dimension.
0から70となってますが実際は50から120です
From there she'll be reconfigured by Mission Control.
修理後コントロール センターが システムを
Not from here. Can tell by your walk.
ここら辺の人じゃないわね 歩き方でわかるわ
Go from Corlears Hook to Coenties Slip, and from thence, by Whitehall, northward.
何が見えますか すべての町の周りのサイレント歩哨like投稿 スタンド
They're doing it in a very simple way, by calling their mom from work, by IMing from their office to their friends, by texting under the desk.
会社から友人にインスタントメッセージを送り こっそり携帯メールをしています 後ろに映っているのは
I will have graduated from college by the time you come back from America.
アメリカから帰る前に私は卒業してしまってるでしょう
I will have graduated from college by the time you come back from America.
あなたがアメリカから帰るまでに私は大学を卒業してしまっているでしょう

 

Related searches : Benefiting From - Is Benefiting From - Excluded From Benefiting - And Benefiting From - Are Benefiting - Benefiting Companies - From By - By From - Instead Of Benefiting - By Choosing From - By Reference From - By Refraining From - By Drawing From - By Learning From