Translation of "by getting involved" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Involved - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am not getting involved.
私は関わっていない
I am not getting involved.
私は関与していない
The witness avoided getting involved.
そう 証人は関わり合いになるのを恐れて 現場を離れました
I'm not getting involved in this.
俺この件に関してノータッチなんで
Are you seriously thinking about getting involved?
本気で関わろうと考えているんですか
With independence, the whole approach of community getting involved was embraced by our new government.
一つ目は 伝統を尊重しつつ新しい考え方を受け入れることです
I came near to getting involved in a crime.
私は危うく犯罪に巻き込まれるところだった
If you keep getting involved... it might get worse.
かえって後退する事になるから そうかな
For getting you involved in all this, I mean.
気にすんだ
Anyway, for now, anyone involved in getting these results, thank you.
とにかく この成果を出すため関わった 全ての人々に感謝です これらの目標の価値を証明してくれました
Getting skin to look good for interactive rendering can be quite involved.
かなり複雑ですが本物らしい画像が得られます
And these advisers start getting more and more involved in the actual conflict.
実際の競合で関与より多く このパーティションの後を想像することができますので
Foreign powers are getting involved, saying hey, they don't like what they're seeing there, with kings and queens getting overthrown.
こいつらは 国王制が気に入らないから 廃止しようとしている この考えが うちの国にも影響するかもしれない
Dave Herman There are all sorts of ways of getting involved in open source projects.
貢献するためにコンピュータサイエンスの 魔法使いになる必要はありません
I'm not getting you involved. I made a promise to his father a while back
私は彼のために見てよ とそれは私がつもりだ何だ です
Little by little I'm getting angry.
だんだん腹立ってきた
She is getting better by degrees.
彼女は徐々に態度がでかくなった
She is getting better by degrees.
彼女は次第に回復している
She is getting better by degrees.
彼女はだんだん良くなってきている
She is getting well by degrees.
彼女はだんだん体調がよくなっています
He is getting better by degrees.
彼はだんだんと快方にむかっている
He is getting better by degrees.
彼の病気はだんだん良くなってきている
It's getting cooler day by day.
日増しに涼しくなっていく
It's getting warmer day by day.
日増しに暖かくなっている
It's getting darker little by little.
段々暗くなっていきます
Talk about getting by with nothing.
これが色んな意味で
And we have been insisting on getting the US more involved in fighting the arms trafficking.
不幸な事に 多大な衝突となってしまっています
Actually, I've been thinking that perhaps I should be getting more involved in the introductions overall.
ほんとはね ずっと 考えていたの... 紹介は 私がやったほうが いいんじゃないか って
It's getting dark little by little outside.
外は 少しずつ暗くなって行きます
She is getting better day by day.
彼女は日ごとに快方に向かっています
She is getting better by slow degrees.
彼女は徐々に快方に向かっている
He is getting better day by day.
彼は日ごとによくなってきている
He is getting better bit by bit.
彼は少しずつよくなっています
My father is getting better by degrees.
父は徐々に回復しています
It is getting colder day by day.
日毎に寒くなってくる
It is getting warmer day by day.
日増しに暑くなる
It is getting colder day by day.
日増しに寒くなっていく
It is getting hotter day by day.
日に日に暑くなってきている
It is getting warmer day by day.
日ごとに暖かくなっていく
It is getting colder day by day.
日ごとにだんだん寒くなっています
We are getting older day by day.
私たちは日毎に年をとっていく
They're getting smarter by the minute. Fine.
ヤツらはさっきより賢くなってる わかった
It's getting better by the minute, sweetheart.
調子はいいよ スウィートハート
The US really wasn't ready for this scope or scale of what they were getting involved in.
それが軍隊 ひいては国全体に たくさんの課題を突きつけた
Do you think there is any good problems that you could recommend a young researcher getting involved with?
よい問題はありますか たくさんありますが ワシントン大学のスティーヴ サイツによる研究は

 

Related searches : Getting Involved - Getting Them Involved - Is Getting Involved - Getting Involved With - Not Getting Involved - By Getting - By All Involved - By Getting Information - Just Getting By - Getting - Feel Involved - Intimately Involved - All Involved