Translation of "by his fault" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

By his fault - translation : Fault - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's his fault.
あいつのせいです
It's his fault
あいつのせい
He acknowledged his fault.
彼は自分の落ち度を認めた
I pardoned his fault.
彼の過失を許した
It wasn't His fault.
神がやらせた
That's not his fault.
不本意にね
It's his own fault.
自分に怒ってる
He won't admit his fault.
彼はどうしても非を認めようとしない
I convinced him of his fault.
彼を説きさとして非を認めた
He owned up to his fault.
彼は自分の過失を認めた
He will never admit his fault.
彼は決して自分の過ちを認めない
His death was partly my fault.
彼が亡くなった責任の一端は私に有ります
I blamed him for his fault.
私は彼の過ちをとがめた
He would not admit his fault.
彼はどうしても非を認めなかった
They're not all his fault, either.
一度助けて 今回だけ お願い
Well, it's not totally his fault.
全部が 彼のせいじゃない
He is aware of his own fault.
彼は自分の欠点に気づいている
His greatest fault is talking too much.
彼の最大の欠点はしゃべりすぎることだ
Being overly generous is his greatest fault.
寛大すぎることが彼の最大の欠点です
It's her fault, George. She destroyed his
彼の人生 彼の結婚 彼の誇りを
Leave him alone. It's not his fault.
その子は悪くないわ
this is... this is not his fault.
ぼくはまだバージンなんだよ
It was not his fault, for he did his best.
それは彼が悪いのではなかった なぜなら彼は全力と尽くしたからだ
His father is killed, his mother dies, that's God's fault?
それは神のせいか? そうなのか
My fault. My fault.
私が悪いんだ
It's his greatest fault to be too generous.
寛大すぎることが彼の最大の欠点です
He is always finding fault with his teacher.
彼はいつも先生の悪口ばかり言っている
Everybody's fault is nobody's fault.
みんなの責任は 誰の責任でもない
It was to a great extent his own fault.
それは大いに彼自身の責任であった
The teacher is always finding fault with his students.
その教師は生徒のあら探しばかりしている
He convinced me that it was not his fault.
彼はそれは彼のせいでないことを私に納得させた
That malfunctioning little twerp. This is all his fault.
イカれたチビの間抜けめ 全部あいつのせい
A disease. But the master thinks it's his fault.
病気だよ だんな様は 自分を責めてる
It's my fault. It's all my fault.
医者のいう通りやればよかったんだ
It was not his fault. He couldn't help it, Anza.
どの道にも両側があるだろ?
And it wasn't his fault. He was just that way.
でも 失敗して粉々になった
Are you saying it's Jack's fault his wife was killed?
妻の死はジャックのせいってこと?
My fault?
Ona beyaz midilli atı veren kimdi?
What fault?
ぼくが悪いのか
My fault.
二度
Your fault?
あなたが
My fault?
 僕の過ちだって
My fault?
僕の責任?
Your fault.
あなたが悪い
This is all my fault. It's my fault.
全部私のミスだ 私の...

 

Related searches : His Fault - Fault By - By Fault - Not His Fault - At His Fault - By His - By Our Fault - Caused By Fault - By His Grace - By His Standards - By His Words - By His Return - By His Side - By His Hand