Translation of "by our standards" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

By our standards - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

By Gitano standards.
我々の世界では
They say our house is too small by Western standards.
私たちの家は西欧の基準から見ると小さすぎるとのことです
Does not meet our standards.
基準に合わん
Well, nothing by Dutch standards.
オランダでは普通だ
And Jesse's a good crane operator, and he did okay by our standards.
私たちも満足でした 加えて彼は胸の追加手術も必要になりました
At our place, it's 2.50, but I calculated it by Kangnam standards, ok?
シミが取れなかったら うちに持ってきな
This is even low by your standards.
どうせあんたの言いなりだ
Statistics indicate that our living standards have risen.
統計は我々の生活水準が向上したことを示している
Our innovative approach, using Web 2.0 based standards,
開発者は驚くべき新しいアプリを作成できますし
Which, by chimpanzee standards, is very good indeed.
人の寿命が延びれば 人口増加の問題に直面することになります
In proportion as our GNP increases, our living standards go up.
国民総生産が増えるのに比例して 我々の生活水準も上がる
You can't judge their works by the same standards.
彼らの作品を同じ標準では判断できない
Supported standards
サポートしている標準
Big breasts in Japan are considered small by Russian standards.
日本人の巨乳はロシア人の微乳
. ..which by Krell standards classifies me as a lowgrade moron.
クレル標準に依れば 私は馬鹿で低脳だそうだ
Standards go down.
基準が下がりました 私はあなたが これは正または負のサイクルがあるかどうかを
lowering the standards.
そして このサイクルが何回も周りました
So the first thing that we did is we calendared our objectives, our state standards.
まず初めに 指導要領に基いて 目標とカリキュラムを整理し 先生皆で中身を考えてもらった
And you're pretty rich by the standards of the world at large.
おもしろいですね 誰も確認しない
And of course, our change in standards can outpace the change in behavior.
今もそうですが 道徳が行動を追い越して
Oh, we are indeed... by your standards, which is quite fortunate for us.
あなた方の基準ではね それは私達にとって幸運だ なあ 少しリラックスしていいか
He didn't meet the standards.
彼は水準を満たしていなかった
Living standards should be higher.
生活水準は上がるべきである
I assume you have standards.
これに関してはチェックリストは何もありません
I should have some standards.
それでは f t の関数です
And these limits are created by our biology, by our psychology, by our society.
心理状態 社会という要因 によってつくりだされます これらの要因は 私たちを取り巻く空間を作ります
That's a process that seems to be continuing, but if it outstrips behavior by the standards of the day, things always look more barbaric than they would have been by historic standards.
よって 15年の司法手続を経た殺人犯たちが 薬殺刑で死刑になることが 気にかかるのも無理はありません 数百年前であれば王様を批判したことで
The world's educational standards disappoint me.
世界の教育水準には失望させられる
Teaching standards and accountabilities are higher.
小学校は 体験学習 芸術 体育 そして音楽にあふれています
Japan has mileage standards up here.
日本の燃費基準は 上のここ
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
一国で生産され消費される紙の量は その国の文化水準と密接な関係がある
She lowered her standards by raising her glass, her courage, her eyes, and his hopes.
her eyes and his hopes この詩はすばらしいですがとても困惑させられます
The standards we set for ourselves are equal to or higher than professional standards of quality.
それ以上です 常にそのレベルを満たせなくても
All of those stamps are based on our state standards, from writing assignments to design assignments.
全ての課題にスタンプの評価基準があります 生徒は課題を終了すると スタンプをもらえます
We can't sell our cars in China today because we don't meet the Chinese environmental standards.
私たちは中国では車を売る事は 出来ません なぜなら 私たちは中国の環境基準に 適合しないからです
Though their loan recipients were high risk by ordinary standards, the default rate was extremely low.
不履行の割合は極端に低いものでした その銀行は利益を生みました
Any disk drive that doesn't have at least gigabytes in it is obsolete by modern standards.
これは5万スペアパーツの管理を記録するために
Material standards of living were never higher.
物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない
He is a man with no standards.
彼は基準を持たない男だよ
And why does exchange raise living standards?
その答えは デイビッド リカードの1817年の論文にあります
Sorry if I fail your high standards.
海猿 ダサくて悪かったな
Which is why the professional standards unit
だから職業基準審査会が ダニエル博士への暴行に関して
We're defined by our environment and our interaction with that environment, by our ecology.
つまり生態に規定されるのです その生態は相対的で
Our lives are determined by our environment.
我々の生活は環境によって決定される
Our fingerprints left by
それは単なる指の跡だ

 

Related searches : By Our - Meet Our Standards - Uphold Our Standards - By World Standards - By American Standards - By Western Standards - By His Standards - By Setting Standards - By Normal Standards - By Most Standards - By German Standards - Standards Established By - By These Standards - By Industry Standards