Translation of "by sending" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| by sending against them flocks of swallows | かれらの上に群れなす数多の鳥を遣わされ |
| By spying on them Or by sending vandals who'll break their toilets | 適当な奴を雇い トイレに吐かせて 詰まらせに行かせたり |
| by Our own command We have been sending messages, | わが許からの命令である 本当にわれが何時も使徒を 遣わすのは |
| Not yet.The bank is sending it over by messenger. | 小額で印のない紙幣にしろ |
| Sending | 送信 |
| Sending | 送信中 |
| Sending.... | 送信中... |
| I am sending you a birthday present by air mail. | 航空便でお誕生日プレゼントを送ります |
| Sending Messages | メッセージの送信 |
| Sending messages | メッセージ送信 |
| Sending failed | 送信失敗 |
| Sending aborted. | 送信を中止しました |
| Continue Sending | 送信を継続 |
| Sending message | メッセージを送信 |
| Sending article... | 記事を送信しています... |
| Sending data... | データを送信... |
| Sending SMS | SMS を送信 |
| We're not sending HTML anymore. We're sending JSON. | これがJSONを送る際に使用する 適切なContent typeです |
| I'm sending you 12 on my order No. 2345 by check. | 私どもの注文書２３４５の代金として１２ドルを小切手にてお送りします |
| How will you make this right by sending me there alone? | 私のため 僕のためじゃない |
| Sending CUE sheet | CUE シートを送信 |
| Error Sending Email | メール送信中にエラー |
| Sending login information | ログイン情報を送信しています |
| Automatic invitation sending | 招待を自動送信する |
| Errors While Sending | 送信中のエラー |
| Save Before Sending? | 送信前に保存しますか |
| Sending through sendmail... | sendmail で送信中... |
| Exit after sending | 送信後に終了 |
| Error Sending Mail | メール送信エラー |
| Or by sending a dude who'll puke in them to block the pipes... | 一丁あがり 17歳のロシア人モデルの方がよかったけどね |
| Sending SMS from Storage | ストレージから SMS を送信 |
| In sending her home, | 心の底の小さなつぶやきに |
| We're not going to fix things for them by sending them back to Montessori. | 彼らがやり直せば 解決するわけではありません 私が最も心配するのは 我々が創り出す世界です |
| El presidente cannot risk his liberal image... by sending us troops to chase patriots. | 愛国者を追い払うとー 大統領の人気に傷がつく |
| They're sending us a message. | 我々がそこに行くのなら 見つけるべきもはこれです |
| State police are sending men. | 空にはヘリコプターを飛ばす |
| We're sending you into Louisville. | 君をルイビルに送る |
| We're sending a squad up. | 部隊を派遣する |
| I'm sending you the link. | 今 リンクを送る |
| Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light. | ビームの飛行時間を計測し |
| And it signals to the rest of the brain by sending a little electrical spike. | 信号を送るのです 図にすると この細胞がどの位置を |
| Tom has been sending Mary flowers. | トムはメアリーに花を送っている |
| Setup for Sending and Receiving Messages | メッセージを送受信するための設定Comment |
| Errors occurred while sending these articles | これらの記事を送信中にエラーが発生しました |
| This is sending someone a kiss. | 力士がありがとうと言い 投げキッスで感謝を表す |
Related searches : Sending By Post - By Sending You - By Sending Messages - Help By Sending - Sending Country - Sending Back - Sending You - Sending Unit - After Sending - Sending Organisation - Was Sending - Keep Sending
