Translation of "by separate agreement" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意の上で敏速な行動をとった |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意により 速やかに行動した |
| This agreement was confirmed by three companies. | 今度の協定を三社で承認しあった |
| This agreement was confirmed by three companies. | 今度の協定を３社で承認し合った |
| Agreement? | 契約だと |
| Agreement? | 約束 |
| License Agreement | ライセンス |
| Of agreement. | いいわよ |
| Nondisclosure agreement. | 機密保持契約書だ |
| Oh, by the way, you have to sign this agreement, | この40ページの同意書です |
| Separate. Face the front. Separate. | 自分達の前に円があるのを想像して 分かるね |
| Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement. | When you look at the addresses, we have a lot of apartments. |
| Separate? | 別れる |
| The agreement was... | 契約では... |
| by those who separate the truth from falsehood distinctly, | 真理と虚偽を区別する クルアーンの 啓示において |
| Each individual route is represented by a separate line. | それぞれの停留所名も |
| He showed his agreement by a sight inclination of his head. | 彼はわずかにうなずいて賛成の意を表した |
| Separate from the flow, separate from you. | 私はジル ボルト テイラー博士 |
| We cannot separate the sheep from the goats by appearance. | 外見で 善人と悪人を区別することはできない |
| Money is an agreement. | それ自身に価値はありません |
| That wasn't the agreement. | それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って |
| this 40 page agreement, | この種子を植えれば |
| Agreement. Really. Yes, sir. | 合意 本気かい |
| That wasn't the agreement. | 約束が違う |
| Remember our agreement, Chief? | 約束は覚えてるな |
| We had an agreement. | 将軍 私たちは 合意していた |
| We had an agreement. | 合意したはずよ |
| Separate activity | 別のアクティビティ |
| Separate paths | パスを分離 |
| Separate Image... | 画像を分離... |
| Separate Image | 画像を分離 |
| Please separate. | 分離してください |
| We separate | 分かれて |
| Separate rooms. | 部屋は別々だ |
| By the end of this next session, we may have a signed agreement. | これで協定に サインできるでしょう |
| So we all may live under one roof, but we are leading separate lives, in separate rooms, on separate computers, watching separate televisions, and eating separate meals. | 一緒に過ごすわけではなく 部屋にこもって パソコンに向かい |
| It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement. | 害や金目当ての人たち |
| You have the hydrogen separate plus the iodine separate. | 原子たちはエネルギーの高い状態になりますが |
| We are all in agreement. | 我々はみな同意している |
| So we have an agreement. | 誰にいい手を 配りましょうか |
| ACTA Anti Counterfeiting Trade Agreement | この名前は 誤解を生みます |
| We'll come to some agreement. | 我々はいくつかの合意に来ることができます |
| You'll sign a nondisclosure agreement? | 秘密保持契約も交わす |
| This is the plea agreement. | これは 検察側の提案だ |
| We had an exchange agreement. | 契約したはずだ |
Related searches : Separate Agreement - Upon Separate Agreement - A Separate Agreement - By Agreement - By Separate Mail - By Separate Email - By Separate Post - By Separate Letter - Separate By Comma - Settlement By Agreement - Discharge By Agreement - By Tacit Agreement - Termination By Agreement
