Translation of "by their side" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Side by side | サイド バイ サイド |
| Side by Side | サイド バイ サイド |
| Calendars Side by Side | 並列表示のカレンダー |
| They're side by side! | 両者並んだ |
| So, this is by side side side | そのため 我々 は ABCD のエリアはするつもりだけ知っています |
| They sat side by side. | 彼らは並んで座った |
| They walked side by side. | 彼らは並んで歩いた |
| Show calendars side by side | カレンダーを並べて表示する |
| We walked along side by side. | 私達は並んで歩いた |
| Show two calendars side by side | 2 つのカレンダーを並べて表示します |
| By your side | 君のそばに |
| The old couple sat side by side. | その老夫婦は並んですわった |
| The two houses stand side by side. | その二軒の家は並んでたっている |
| The two houses stand side by side. | その２軒の家は並んで建っている |
| All the soldiers stood side by side. | 兵士が全員並んで立っていた |
| She walked side by side with me. | 彼女は僕と並んで歩いた |
| She worked side by side with men. | 彼女は男たちに伍して働いた |
| She sat side by side with me. | 彼女はわたしとならんで座った |
| They happened to walk side by side. | 彼らはたまたま並んで歩いた |
| The girls were sitting side by side. | 少女たちは並んで座っていました |
| The girls were sitting side by side. | 女の子たちは並んで座っていました |
| I think, for millions of years, men faced their enemies, they sat side by side with friends. | 友人とは横並びで座ってきた 最後に 愛は人の中に息づいてます |
| It is said, master and student, walk their path side by side to share their destiny until the paths go separate ways. | 寂しいよ 師匠と弟子 道が二手に分かれるまで 並んで運命を共にする |
| Being by your side... | あなたのそばに いられたことが |
| Stick by my side. | 交渉は俺がやる 脇についてろ |
| With companions of modest look, the same in age, by their side. | また傍には 伏し目がちの同じ年頃の 乙女 が侍る |
| They walked along the street side by side. | 彼らはとおりを並んで歩いていた |
| Pure content and pure form, side by side. | ご婦人方 喧嘩しないようにお願いします |
| We'll do some side by side comparisons here. | 最初の曲は |
| What about side by side with a friend? | 友と一緒ならどうだ |
| So let's multiply that side by 2 and that side by two. | 右側で 2 b 2 2 で b ２と ２b ２で ４bです |
| No! You're on their side! | お前も人間の味方だ! |
| Their side may be alluring, | こちら側は 魅力的かもしれんが... |
| So, we know that by side side side that they are congruent | 我々 はその三角形を知っているので A で開始するつもりと私はつもりです |
| He released the two seas, meeting side by side | かれは2つの海を一緒に合流させられる |
| Keep staying by my side | 夜明けに震える 心を抱きしめて |
| Men tend to get intimacy from side by side doing. | 笑 |
| So I could put 3 square meters side by side. | ２つのグループです ２mの長さの高さです |
| lived side by side enough to have really polluted water. | あるローマの戦略はとても興味深いものであり |
| In fact, it's the exact same picture side by side. | みなさんがこちらではなく |
| You're not on their side, Gaius. | あなたは彼らの 側じゃないでしょう ガイアス |
| So you divide the left hand side by 3, the right hand side by 3. | 右辺も３で割ります ここで ここの等式について思い出しましょう |
| Old Mother was watching over their journey with all her strength and her spirit stayed always by their side. | お婆は彼らの旅を全身の力を振り絞って 見つめていた お婆の魂は常に彼らと共にあった |
| He sat down by my side. | 彼は私の側に座った |
| The newspaper is by your side. | 新聞はあなたの脇にありますよ |
Related searches : Their Side - Side By Side - By Side - By Their - On Their Side - From Their Side - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View - Side By Side(p) - Side-by-side Display - Side-by-side Configuration - Side-by-side Windows
