Translation of "call to conscience" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Conscience! | 良心 |
| Conscience? | 良心かしら |
| A conscience! | 良心 |
| . ..to my own conscience and judgment. | 私自身の良心に従った 判断だ |
| What are conscience? | 良心って |
| What are conscience! | 良心も知らないのか 教えてやる |
| She's gaining conscience. | そこまでするような人じゃないわ |
| You should act according to your conscience. | あなたは自分の良心に従って行動すべきだ |
| Would you like to be Pinocchio's conscience? | ピノキオの良心になる |
| His conscience stung him. | 良心が彼を苦しめた |
| His conscience pricked him. | 良心が彼をとがめた |
| My conscience is clear. | 私の良心にやましいところはありません |
| Suffer pangs of conscience. | 心の鬼が身を責める |
| Are you my conscience? | 君が良心 私が |
| I have to answer to is my own conscience. | わしはそこで被告の弁護をするが |
| A fine conscience I turned out to be. | だらしのない良心だね |
| She had a clear conscience. | 彼女は良心にはじるところがなかった |
| Your conscience will tell you. | 良心に聞くの |
| I dub you Pinocchio's conscience. | ピノキオの良心にします |
| And I got a conscience. | 良心もくれた |
| There're such things as conscience... | どれでも人園には 良心がありますからね |
| My conscience wants vegetarianism to win over the world. | 氷のように溶けて 消えてしまう |
| His lie weighed on his conscience. | 嘘をついたことが彼の良心を苦しめた |
| He felt the pricks of conscience. | 彼は良心の呵責を感じた |
| He felt the pangs of conscience. | 彼は良心のとがめを感じた |
| His conscience suddenly awoke in him. | 突然彼のこころに良心が目覚めた |
| Oh, no, that's my conscience. He... | 彼 ぼくの良心なの |
| Or is your conscience bothering you? | それとも 良心が痛むかい |
| Not my conscience, but a fever. | 顏色が悪いのは 熱病のせいだ |
| If you have a clear conscience... | 疑われるようなことが無ければ |
| It's not about some being with a high conscience and some others having not a conscience. | その人が高潔かどうかも 関係ありません 体制や組織 環境と尊厳の問題なのです |
| Doug When all you have is an counterfeit conscience, well, you can always ignore your conscience. | 彼女を助けないと |
| Do you have the conscience to do such a thing? | そんなことをするなんてきみには良心があるのか |
| A good conscience is a soft pillow. | 心安ければ眠りも安らか |
| I have a guilty conscience about that. | 私はその事ではやましく思っている |
| Law says one thing, conscience says another. | 良心の方が堅固な牢を 作れるってことだ |
| Even though it pricked my conscience then, | 祖母に付き合うことも |
| And what am I? Just your conscience! | では私は何だ ただの良心か |
| A clear conscience is the best armour. | まったき良心は最高の鎧 |
| I can't have this on my conscience. | 俺にはそうは見えないぜ |
| Every sane man is accountable to his conscience for his behavior. | 人は誰でも正気ならば自己の行為について良心に責任を負う義務がある |
| Fine conscience I turned out to be! Late the first day. | ドジな良心だよ 初日から寝坊 |
| Who's going to get a guilty conscience because of it? Me? | 誰の良心が 知識を求めて痛む |
| For inspiring me to even think about the idea of conscience and the tricks that conscience can play on us on a daily basis, | 良心というアイデアをいただき 良心は毎日の生活に影響すると教えてくれた 伝説的な指導者のジャック スターンと |
| Because his conscience tells him it is right. | このトークの最後に皆さんに 質問させていただきます |
Related searches : Appeal To Conscience - Bad Conscience - Guilty Conscience - Health Conscience - Green Conscience - National Conscience - Conscience Vote - Individual Conscience - Human Conscience - Troubled Conscience - Public Conscience
