Translation of "called into life" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The band sprang into life. | 楽団は急に活気づいた |
| She called the pupils into the room. | 彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた |
| She called the students into the room. | 彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた |
| She called her children into the room. | 彼女は子供たちに部屋に入るように言った |
| I was called into the office first. | 私が最初にオフィスに入るように呼ばれた |
| This ties into a concept called priming . | 例えば 私が wash(洗う) と言った場合 あなたはこの単語をどのように完成するでしょうか |
| When did life come into being? | 生命はいつ誕生したのですか |
| Don't pry into my private life. | 私生活をせんさくしないでよ |
| Then, film came into my life, | その カタカタカタって 音を立てて |
| It'll draw your life into it! | 命を吸い取られるぞ! |
| He had a potentially life threatening condition called epiglottitis. | 病気だったのです グーグルで調べればわかります |
| And that's all put into another function called | もしその他のプログラムの経験があるなら分かると思いますが |
| Or, every life grow into its own. | 従っていく そういう栽培の仕方なんです |
| Running vertically upwards, is a measure called happy life years. | 幸せに生きられる年数 を示しています 国の福利に関することです |
| You must put some life into your work. | もう少し 仕事に身を入れなくちゃダメだ |
| She slipped into a new way of life. | 彼女は新しい生活に入った |
| The rookie breathed new life into the team. | その新人はチームに新たな生気を吹き込んだ |
| It brings you completely into the real life | 変わることのない喜び |
| And I fell into a life in exile. | 私は放浪する芸術家です |
| looking forward to settling into his new life. | しかし 予期せぬことが起こりました |
| It goes more into a story of life. | コダックの倒産について理解しようとするとき |
| Because women bring new life into the world. | 新しい生命はすべてが幹細胞です |
| It brings you completely into the real life. | 変わることのない喜び |
| The middle bit is called life , and that's still to come! | 生きてる間が肝心なんだ |
| From there we went into a process called image analysis. | こちらでは選ばれたテイクがお見えですね |
| Never so, for when life withdraws into the clavicula, | いや 魂が 喉元に届く時 |
| The captain breathed new life into his tired crew. | 船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ |
| You Come Out Of Nowhere And Into My Life | 僕らは素晴らしい二人になれるよ |
| I wondered Why did movies come into my life? | それは奇跡なんじゃないかなって |
| You're going to sort of breathe life into it. | 一方的な伝達手段はよく目にします |
| It was just called Tall Horse, which was a life sized giraffe. | ここでも同じ構造を見る事ができます |
| My book's called Life without limits and what will be, will be. | 出演した短編映画は 30の賞を受賞 |
| He got into a fracas in a bar, he called it. | 1か月 服役したのです |
| Get a beehive and grow a meadow, and watch that life come back into your life. | そして生物が皆さんの生活に 戻ってくるのを観察しましょう 私たちに出来ることは これをすれば |
| This is six months of my life, into this file. | 私の人生の６ヶ月なんだと 私はどうすべきなのか と少し当惑しました |
| Your life as you know it goes into suspended animation. | すべて静止します |
| And thirdly, how does life make things disappear into systems? | 自然界は個別に物を扱う訳ではありません |
| This guy, suzuki, just came into my life in time. | 絶好のタイミングで スズキと出会えた |
| And I've realized in life, even the worst parts of my life can be turned into good. | 捨てたもんじゃない もっと特別な何かにもなる |
| She got into hot water when her boyfriend called her at work. | ボーイフレンドが職場に電話をかけてきたために 彼女は窮地に陥った |
| V. This will save the variable V into a file called hello.mat. | 変数 V が保存されるのは hello.mat というファイルになります ではやってみましょう |
| I'm going to read that into an object called impact.col for column. | 読み込みます 変数の名前が得られます |
| These centrifuges in Iran are subdivided into 15, what is called, stages. | 15 のいわゆるステージにさらに分割されています 攻撃コードで何を見つけたか解りますか |
| My mother is always poking her nose into my private life. | 母はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる |
| All things taken into consideration, her life is a happy one. | すべてのことを考慮に入れると 彼女の人生は幸せな人生だ |
Related searches : Called Into Doubt - Called Into Action - Called Into Question - Called Into Play - Called Into Office - Called To Life - Turn Into Life - Dive Into Life - Integrate Into Life - Explode Into Life - Breathe Life Into - Come Into Life - Breath Life Into - Spring Into Life
